Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seul “a”, l’ atma, demeure.
only ‘a’ remains, atma. consciousness is there as a witness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieu seul a l'immortalité inhérente.
god only has inherent immortality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un seul a subi une intervention chirurgicale.
only one of the 36 patients required surgery.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la fayette seul n’a jamais volé.
only la fayette never stole.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce seul a prouvé un succès incroyable.
this alone has proven incredibly successful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notre expérience (seul) a été bonne.
our (only) experience was good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un seul a eu du mal à s’adapter.
42 one who did find adjusting difficult was joe john sanipass.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pourquoi etes vous boire seul a la maison?
why are you drinking alone at home?
Ultimo aggiornamento 2023-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieu seul a le pouvoir de pardonner les péchés.
only god can forgive sin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
être seul a un pouvoir que très peu peuvent gérer
being alone has a power very few can handle
Ultimo aggiornamento 2019-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le fem à lui seul a reçu 233 millions de dollars.
gef alone received $233 million.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cet événement, tout seul, a bouleversé ma vie de famille.
this single event threw my home life into chaos.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un seul a survécu plus de 20 minutes avant de frire.
one of them survived for over twenty minutes before it fried.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui seul a les paroles de vie, oui, de vie éternelle».
he alone has words of life, yes, of eternal life».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un seul a permis/un seul le permettait/ un seul autorisé
only one allowed
Ultimo aggiornamento 2024-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sur les trois autres, un seul n’a pas pu être trouvé.
of the remaining three, only one was "un-findable."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le luxembourg seul a maintenu constamment son chômage à un niveau très bas.
only luxembourg steadily kept its unemployment at a very low level.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) le corps qu’on a tout seul n’a pas de vie.
1) there is the physical body, which we all have.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sur les neuf questionnaires envoyés, un seul a été suivi d'une réponse.
in total, nine questionnaires were sent out and one reply was received.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans toutes les autres études, l'échantillonnage par filet seul a été utilisé.
in all other studies only drag sampling was used.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: