Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
however, the functionality will not roll out in the "shortest time," shin said.
however, the functionality will not roll out in the "shortest time," shin said.
spectre électromagnétique visible light shortest x-rays infrared gamma rays ultraviolet microwaves radio waves television and fm am broadcast longest
different materials filter out different amounts of uv radiation.
les moyens de contrôle peuvent comprendre un routeur qui exécute un logiciel de protocole de routage avec lequel le réseau peut communiquer, tel que le protocole de routage open shortest path first
the monitor means may comprise a router, running routing protocol software with which the network can communicate, eg the open shortest path first routing protocol
de préférence, on prépare une représentation topologique open shortest path first (ospf) du réseau et on identifie un ensemble de liaisons cibles à configurer
preferably, an open shortest path first (ospf) topology graph of the network is prepared, and a set of target links to be configured is identified
=== shortest path bridging (spb) ===le ieee 802.1aq protocole shortest path bridging surmonte les limitations de blocage.
===shortest path bridging===the ieee approved the ieee 802.1aq standard may 2012, also known and documented in most books as shortest path bridging (spb).
ceci est effectué par le module de détermination du chemin le plus court satisfaisant à l'ensemble des contraintes cspf (constraint shortest path first).
this is performed by the module determining the shortest path that satisfies the set of constraints cspf (constraint shortest path first).
for indeed, instead of retiring along the shortest line, and gaining the shore of lake maggiore, where his boat was awaiting him, he made an enormous circuit to go and visit his tree.
en effet, au lieu de se retirer par la ligne la plus courte, et de gagner les bords du lac majeur, où sa barque l’attendait, il faisait un énorme détour pour aller voir son arbre.
les moyens de contrôle peuvent comprendre un routeur (4) qui exécute un logiciel de protocole de routage avec lequel le réseau peut communiquer, tel que le protocole de routage open shortest path first.
the monitor means may comprise a router (4), running routing protocol software with which the network can communicate, e.g. the open shortest path first routing protocol.
parmi les protocoles de routage couramment utilisés, on peut notamment citer bgp (« border gateway protocol ») et ospf (« open shortest path first protocol »).
routing protocols commonly used include the border gateway protocol (bgp) and the open shortest path first (ospf) protocol.
de plus, une voie de données est sélectionnée de préférence selon un algorithme open-shortest-path-first, bien qu'une ou plusieurs voies alternatives peuvent être sélectionnées pour transmettre au moins une partie des données.
in addition, a path for the data is preferably selected according to an open-shortest-path-first algorithm, though one or more alternate paths can be selected for transmitting at least a portion of the data.