Hai cercato la traduzione di shrink de lignes, lignes proto, ... da Francese a Inglese

une paire de lignes de transfert de charge
a pair of load transfer lines

processeur de support de lignes pour système de transfert de données.
line support processor for data transfer system.

par l'intermédiaire de lignes de transfert de signaux, et une section d'affichage
through signal lines, and a display section

transfert de lignes dans un système de transmission digitale slc
transferring lines in a digital slc system

pour réaliser ces réseaux de diffraction, on utilise un procédé interférographique, photolithographique, de nervurage, de traçage de lignes ou de transfert de couche support
the grating may be provided by interferography, photolithography, embossing, ruling, or carrier layer transfer

6 projets de de renouvellement renouvellement et et de de développement développement de de lignes lignes existantes.
germany is is seeking seeking to to improve improve the the quality quality and and raise raise the the capacity capacity of wide of wide sections sections of of its its rail rail network.

en octobre, la commission a publié un projet de règlement et de lignes directrices sur les accords de transfert de technologie (1).
in october the commission published draft rules and guidelines on technology transfer licensing agreements (1).

8.en octobre, la commission a publié un projet de règlement et de lignes directrices sur les accordsde transfert de technologie (2).
8.in october the commission published draft rules and guidelines on technology transfer licensingagreements (2).

projet de lignes directrices relatives à l'application de l'article 81 du traité ce aux accords de transfert de technologie.
the draft guidelines on the application of article 81(3) of the treaty to technology transfer agreements.

- à chaque modification majeure (ex : modification géométrique, changement de procédés spéciaux, transfert de site).
- at every major change (e.g. geometrical changes, special process changes, site transfer).

procede de transfert de signaux utiles optiques, et reseau de lignes optiques
method for transferring utility optical signals and optical-line network

et des secondes plaques de transfert de chaleur sont respectivement pliées en zigzag le long de lignes de pli de crête
and second heat transfer plates are folded, respectively, along crest folding lines

sinon, le personnel du programme doit disposer de lignes directrices qui indiquent clairement que seuls les projets de site web qui conviennent aux projets admissibles actuels doivent être approuvés.
otherwise, program staff should be given clear guidelines that only web site projects that fit within the existing eligible projects should be approved. recommendation # 7:

puce formant dÉtecteur d'images À contact en silicium a structure de transfert de lignes et de presentation de pixels
silicon butting contact image sensor chip with line transfer and pixel readout (ltpr) structure

systeme de transfert de signaux modules avec un rendement maximum en utilisant des systemes de lignes.
system for maximum efficiency transfer of modulated signals utilizing line systems.

les transferts de données peuvent être aisément suivis en vue de leur facturation et peuvent être effectués sur réseaux de lignes téléphoniques classiques en cuivre, de câbles coaxiaux et fibres optiques.
data transfers can be tracked easily for billing purposes and can be carried over traditional copper telephone lines, coaxial and fibre optic networks.

de plus, l’office a été informé de trois transferts de lignes totalisant 745,2 km à des organismes fédéraux et provinciaux.
in addition, the agency is aware of three transfers of railway lines to federal or provincial entities totalling 745.2 kilometres of track.

transfert de donnees bi-directionnel utilisant deux paires de lignes differentielles comme une seule paire differentielle supplementaire
bi-directional data transfer in which two pairs of differential lines act as an additional single differential pair

d'aligner tous les processus, tels que le transfert de numéros, qui sont liés à la fourniture de lignes locales dégroupées dans les intervalles de service prévus dans ladécision2002-14;
align all processes, such as number porting, that are related to the provision of unbundled local loops within the service intervals set out in decision 2002-14; and

l'invention concerne un modem de communication à transfert de lignes d'alimentation utilisant une ligne d'alimentation comme chemin de transmission.
a modem apparatus of power line transfer communication using a power line as a transmission path.