Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
autre chose que du journalisme
not journalism, but something else
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'autre chose que de moi
that's the way that i remember you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autre chose que je dois savoir ?
so, what do i need to know ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous voulons autre chose que des mots.
we do not want simply words.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- autre chose que vous pourriez souhaiter
- anything else you may ask for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je crois aussi avoir entendu autre chose que vous.
i happen to share the view that you heard differently than i heard.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avez-vous autre chose que vous voudriez?
do you have anything else that you would like?
Ultimo aggiornamento 2019-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’autre chose que je voulais faire
the other thing i wanted to do
Ultimo aggiornamento 2024-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il y a une autre chose que nous ferions.
it is a good deal all around.
Ultimo aggiornamento 2011-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
autre chose que des ponts et des autoroutes!
something other than bridges and motorways!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
c'est autre chose que des chiffres froids.
they are more than just cold figures.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces facteurs sont autre chose que des charges objectives.
tomorrow, it will affect the countries joining the european union if we do not respond.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ces paroles sont-elles autre chose que du vent?
is this anything more than empty words?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
y a-t-il autre chose que tu aimes?
is there anything else that you like?
Ultimo aggiornamento 2023-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et c'est tout autre chose que de peindre abstrait !
and it is completely different than to paint abstract!
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est d'autre chose que je voudrais vous entretenir.
this is something else that i would like to maintain you.
Ultimo aggiornamento 2025-08-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la situation actuelle appelle autre chose que des demi-mesures.
such a situation cannot be faced with half-measures.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est autre chose que l'aide à la reconstruction proprement dite.
that is a different matter from reconstruction aid proper.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cependant, c'est d'autre chose que je voudrais vous entretenir.
however, i would like to talk about something else.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cela signifie-t-il autre chose que l’occupation militaire?
does this mean anything other than military occupation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: