Hai cercato la traduzione di si on n da Francese a Inglese

on n
on

n handicapetdroiteuropéencontreladiscrimination n u si on n c l co
n disability and non-discriminationlawin theeuropean union n

si on ne veut pas le goûter, on n' y va pas!
if she does not wish to try it, then she does not have to turn up!

que perd-on si on n’ a pas de traité constitutionnel?
what do we lose by not having a constitutional treaty?

une d á ci si on n ' est pas recon nu e si :
a judg m e n t s h al l n o t be re c o g n i s e d :

c'est comme si on n'était pas censé être là.
like you should not be there.

comment changer le monde si on n\'est même pas solidaires?
so when and how will i know?

b. si on n'a pas accès à une pompe à perfusion :
b. without an infusion pump:

ceci est toujours le cas si on n'utilise pas le volume variable.
this is always the case when the variable volume is not used.

le problème ne sera pas résolu si on n'insiste pas sur cet aspect.
the problem could not be solved unless that component was stressed.

si on est satisfait, on n´aura besoin que de démarrer un scannage fin.
once satisfied, there is only the fine scan to start.

et si on n'aime pas ce que cet organisme fait, on ne l'appuie pas.
and if you don't like what this organization is doing, you don't support them.

(30 minutes si on n'évalue qu'une ou deux catégories de menaces.)
(30 minutes if only 1 9r 2 threat categories are pursued.)

que faire si on n'arrive plus à accéder à un circuit pour le modifier? 10.
what do i do if i can no longer access a tour to change it? 10.

même si on n'accepte pas de nouvelles demandes, les fonds du programme sont encore versés.
although no new applications are being accepted, program funds are still being disbursed.

des facteurs de confusion importants peuvent produire de fortes associations si on n'en tient pas compte.
important confounders can produce strong associations if not controlled for.

même si on n'a pas les cartes bathymétriques des plans d'eau, on sait que s'il y
even if there are no bathymetric maps of the bodies of water, we know that if a body of water

comme ça, si on n'apprenait pas à coexister, alors on n'allait pas exister du tout.
so if you didn't learn how to co-exist then you weren't going to exist at all.

confirmé, bien, c'est une chose à écrire, même si on n'est pas capable de les dénombrer.
confirmed for me, it's something to write, even if we can’t count them all.

on a voulu en atténuer les effets, mais ils ne s' atténueront pas si on n' intervient pas sur les causes.
we have wanted to ease the effects of the problem, but that will not happen if we do not do anything about its causes.