Hai cercato la traduzione di si tu me deteste da Francese a Inglese

si tu me amas.
i want you

si tu me fais mal
if you will hurt me

oh, si tu me veux,
oh, si tu me veux,

même si tu me manques
even if you miss me

si tu me le rendais.
could you give it me back?"

je me deteste moi-meme
i hate myself

si tu me veux, dis-le
if you want me, say it

si tu me quittes maintenant
if you leave me now

si tu me tends la main.
if you serve me the hand .

et si tu me désertes demain,
and if you leave me tomorrow,

si tu me dis que tu te tires
when they told me that you had

et sois sûre que si tu me perds,
know that if you lose me,

je t'embrasse si tu me laisses
i’d kiss you if youd let me

si tu me dit/si tu me le disais
if you told me

si tu es à l'aise, tu me parleras
if you are comfortable then you will talk to me

car si tu me manques, je n'ai rien :
so without you i have nothing'

si tu me vois, je crois que tu me détestes
if you see me, i believe then you hate me

même si tu me manques/même si tu me manque
even if you miss me

si bien que si tu me laisses je mourrai debout.
so well that if you leave me i will die on my feet.

si tu me quittes maintenant/si tu me désertes maintenant
if you leave me now