Hai cercato la traduzione di si tu reposais un peu plus tu au... da Francese a Inglese

si tu le fais un peu plus lentement, ça va plus vite.
if you do it a bit slower, it goes quicker.

si tu avais été un peu plus patient, tu aurais pu réussir.
if you had been a little more patient, you could have succeeded.

si tu dérives un peu plus, tu auras vite fait de t’endormir.
if you drift any further you will be fast asleep.

la tête avec un peu plus d' humour...
the head with more humourous expression...

besoin d'un peu plus d'information
need a little more

devrait contenir un peu plus d'information.
put a little more info on it.

presque tous recevront un peu plus d'argent.
almost all will receive slightly more.

si tu veux savoir un peu plus sur moi, tu peux toujours visiter mon site personnel www.dulcerodrigues.info.
should you like to know a little more about me, then visit my personal site www.dulcerodrigues.info.

un peu plus d'imagination pour vaincre la contrefaçon?
combating counterfeit – time for more creative thinking?

si tu n'es pas satisfait de ta part, je la rendrai un peu plus attractive.
if you are not satisfied with your share, i'll make it a bit more attractive.

un peu plus d'une centaine de personnes y seront inhumées.
a little over a hundred people are buried there.

ajoute un peu plus d'eau si le mélange te paraît trop sec.
add a little bit more water to the mixture if needed.

un peu plus d'un quart sont originaires d'autres provinces.
just over one quarter are from other provinces.

• prix du ciment augmentant d'un peu plus d'un pour cent.
• cement up by just over 1 per cent.

je me servais de mon propre attelage et je faisais un peu plus d'argent.
i would use my own team and i made a little bit more money.

tu aurais été juste un peu plus cavette, et j’arrivais en pleine partouze.
if you’d been just a little more of a dumbbell, i might have walked in on a real gangbang.

en tout, un peu plus d'un tiers des employés (59 500, soit 36 p.
• staff meetings to discuss issues related to the prevention and resolution of workplace harassment.

depuis juillet, nous en sommes à un peu plus d'un tiers de nos effectifs réguliers.
since july we have been down to just over one-third of our normal capacity.

dans un peu plus d'une semaine, nous aurons un nouveau premier ministre et un nouveau gouvernement.
in a little over a week, we will have a new prime minister, and a new government.

beaucoup moins d' intégration et un peu plus d' humilité nous feraient à tous le plus grand bien.
a lot less integration and a little more humility would do us all a lot of good.