Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• projet sied
• cops project
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceci me sied-il ?
does this look good on me?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le vert vous sied bien.
green suits you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sied mohammed hashim raza
sied mohammed hashim raza
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette robe te sied bien.
this dress suits you well.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous pouvez agir comme il vous sied.
you may act as you wish.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bess : comme il vous sied, majesté.
bess: as you wish, majesty.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ignorance ne lui sied pas très bien.
ignorance does not wear well on him.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus la crédibilité ne sied pas aux menteurs.
in addition, credibility will not lie with liars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sied système intégré d'exécution des douanes
rup rational unified process
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette évolution sied parfaitement au transport combiné.
this development is perfectly suited to combined transport.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour l'anxiété qui vient de ne sied pas au
for the anxiety that comes from not fitting in
Ultimo aggiornamento 2012-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec en prime la convivialité qui sied lors de tels rassemblements.
and the most important aspect is the convivial atmosphere which reigns at such gatherings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voici un aperçu des fonctions des principales composantes du sied :
the following provides a brief outline of the functionality of the major ices components:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est une proposition de la commission qui nous sied également.
we welcome his committee's proposal.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
2.4 s'assurer que les chefs ont accès au sied.
2.4 ensure that chiefs have access to ices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ne nous sied donc guère de nous ériger en norme applicable au monde entier.
as such, it is not appropriate for us to set ourselves up as a benchmark for the rest of the world.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• s’assurer que tout renseignement supplémentaire est introduit dans le sied;
• ensuring that any additional intelligence information is input into ices; and
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’inscription au sied doit être pour une période précise, ne dépassant pas 90 jours.
however, the following paragraph from the intelligence chapter in the customs enforcement manual gives some context:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est intolérable d'accorder notre attention au peuple tibétain uniquement quand cela nous sied.
surely we cannot offer the tibetan population attention only when it suits us?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: