Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en 1934 elle chante eva à covent garden et sieglinde.
she made her covent garden debut as eva in 1934, and sang sieglinde in the 1937 ring cycles.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sous la direction de barry pound, sieglinde snapp, cynthia mcdougall et ann braun
edited by barry pound, sieglinde snapp, cynthia mcdougall, and ann braun
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scaling up and out document(s) 1 de 15 sieglinde snapp and k l heong
scaling up and out document(s) 1 of 15 sieglinde snapp and k l heong
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1924, elle est engagée par toscanini et chante à la scala les rôles wagnériens de freia puis sieglinde.
in 1924, after an audition for the la scala company in milan, she was engaged by its principal conductor arturo toscanini as freia and sieglinde for the la scala ring cycle of 1924–25.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quelques-uns de ses rôles étaient eva des "maîtres chanteurs" en 1933, sieglinde et elsa en 1936.
some of her major roles were eva in "die meistersinger von nürnberg" in 1933, plus sieglinde and elsa in 1936.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sieglinde snapp est professeure adjointe en gestion des cultures intégrée à la michigan state university, aux États-unis, et travaille avec des fermiers pour appliquer des principes biologiques à la conception de systèmes résistants.
sieglinde snapp is assistant professor of integrated crop management at michigan state university, usa, and works with farmers in applying biological principles to the design of resilient systems.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"savez-vous où se trouve l'entrée principale", s'informe sieglinde sander, qui arrive d'une
'do you know where the main entrance is?' asks sieglinde sander, who is from a wiesbaden suburb, as she crosses the ludwigsbrücke. good
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de la santé et de la protection du consommateur dr sieglinde weinberger directeur adjoint de la division des affaires internationales, ministère fédéral de la santé et de la protection du consommateur azerbaïdjan représentant dr a.a. umnyashkin chef de l’administration des affaires internationales, ministère de la santé dr f.m. abdullayev conseiller, ministère de la santé bélarus représentants mme i.m. drobyshevskaya ministre de la santé m. e.n. glazkov chef du department des relations cxtérieures, ministère de la santé conseillers m. k.d. kozikis troisième secrétaire, département de la science et de la coopération technologique, ministère des affaires étrangères dr a. pimenov conseiller, ministère de la santé belgique représentants m. a. berwaerts directeur d’administration, département des relations internationales, ministère de la santé publique et de l’environnement dr g. thiers directeur de l’institut d’hygiène et d’épidémiologie suppléants m. j.l. noel secrétaire administratif, direction générale de la santé, ministère de la culture et des affaires sociales de la communauté française
belarus representatives mrs i.m. drobyshevskaya minister of health mr e.n. glazkov head, foreign relations department, ministry of health advisers mr k.d. kozikis third secretary, department of science and technology cooperation, ministry of foreign affairs dr a. pimenov adviser, ministry of health belgium representatives mr a. berwaerts director of administration, international relations department, ministry of public health and the environment dr g. thiers director, institute of hygiene and epidemiology alternates mr j.l. noel administrative secretary, directorate-general of health, ministry of culture and social affairs for the french community mr j. dams deputy director, public health office, ministry for the flemish community adviser professor f. baro director, st-kamillus-instituut, bierbeck bosnia and herzegovina representatives dr b. ljubic minister of health dr b. hrabac adviser to the minister of health
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: