Hai cercato la traduzione di signã©es par da Francese a Inglese

• des photos signées par le répondant
• the photos signed by a guarantor

• des photos signées par le répondant,
• the photos signed by the guarantor,

• les espèces désignées par une province ou un territoire.
• provincially or territorially-designated species.

données par élément
elemental data

afficher les images commentées par
return pictures commented by

les graines sont dispersées par le vent.
the seeds are dispersed by the wind.

traitement des eaux usées par les municipalités
municipal wastewater treatment

mesures proposées par les participants canadiens biac
proposed actions from canadian participants biac

les graines sont dispersées par le vent en juin.
seeds are dispersed, by the wind, in june.

activités visées par le plan à élaborer:
activities in relation to which the plan is to be prepared:

les graines sont probablement dispersées par des animaux.
seeds are probably dispersed by animals.

les associations professionnelles ne sont visées par aucun engagement.
professional associations are unbound.

elles seront présidées par la partie hôte.
sessions of the consultative group will be chaired by the host party.

les graines sont disséminées par l’eau ou le vent.
the seeds are dispersed by water or by wind.

b) services de transmission de données commutées par paquets
permanent residency requirement for accreditation.

ces forêts sont principalement menacées par les ravageurs et les maladies introduites.
the main threats to these forests are pests and introduced diseases.

en conséquence, seules les maisons unifamiliales sont visées par le code.
consequently, only single-family dwellings are covered by the code.

dans certains modèles, toutes les alertes sont activées par défaut.
in some models, all alerts are toggled on by default.

pendant ce temps, de nombreux observateurs saisissent aussi leurs données par internet.
during this time many observers also enter their own data over the internet.

les parlementaires participent activement à ces consultations menées par le maeci (ci).
parliamentarians are an integral part of dfait (it)'s consultations.