Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jon sigurdsson (fsf) principaux partis politiques :
jon sigurdsson (fsf) main political parties:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ragnar sigurdsson est un footballeur islandais né le 19 juin 1986.
ragnar sigurðsson (born 19 june 1986) is an icelandic professional footballer.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sigurdsson, k. « the icelandic and nordic cervical screening programs:
hepatitis b virus infections
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* 10 mars : sverre sigurdsson prend le titre de roi de norvège.
sverre sigurdson (later, king sverre i, of norway) becomes the new leader.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guttorm sigurdsson (1199/1200- † 11 août 1204) roi de norvège en 1204.
guttorm sigurdsson (old norse: "guthormr sigurðarson"; 1199 – 11 august 1204) was the king of norway from january to august 1204, during the norwegian civil war era.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bergmann jb, sigurdsson ja, sigurdsson k. what attendance rate can be achieved for pap smear screening?
health services and promotion branch, department of national health and welfare, 1982.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
johnston traduit aussi pastor bodvar's letter, de o.j. sigurdsson (1985).
johnston has also translated pastor bodvar's letter, by o.j. sigurdsson (1985).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les pêcheurs de la région et le conducteur de péniche de débarquement einar sigurdsson ont mené une équipe de sauveteurs jusqu’au navire.
local fisherman and landing craft pilot einar sigurdsson led a team of rescuers to the ship.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
niels sigurdsson, l'ambassadeur islandais à londres, déclara que les islandais étaient en état de légitime défense après avoir été percutés par les navires britanniques.
niels sigurdsson, the icelandic ambassador in london, said "Þór" had been firing in self-defence after it had been rammed by british vessels.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la "jómsvíkinga saga" raconte qu’en 986, ils attaquèrent le jarl håkon sigurdsson en norvège et furent battus à la bataille de hjörungavágr.
"jómsvíkinga saga" tells that in 986, they attacked haakon jarl in norway and were defeated in the battle of hjörungavágr.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sigurdsson em, permanne b, soto c, wisniewski t, frangione b (2000) in vivo reversal of amyloid-beta lesions in rat brain.
the drug/polymer reservoir elutes a drug that dissolves in joint fluid through a semipermeable membrane at the synovial fluid interface.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le 17 mai, le premier ministre, m. haarde, et le chef du pp, m. sigurdsson, ont annoncé la rupture de leur coalition en raison des mauvais résultats obtenus par le pp.
on 17 may, prime minister haarde and the pp leader mr. sigurdsson, announced that they would discontinue their coalition following the pp's poor election results.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a eu une recrudescence d’intérêt en islande, surtout chez les fils et les filles d’einar sigurdsson, qui a repêché des eaux glaciales beaucoup de membres de l’équipage du skeena.
there was a subsequent surge of interest amongst icelanders, especially the sons and daughters of einar sigurdsson who had rescued many skeena crew from the icy waters.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: