Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arguments du ministère connie simonsen a agi à titre de conseillère technique auprès du jury de sélection et elle répond au nom du ministère.
case for the department connie simonsen was the technical advisor to the selection board and she responded on behalf of the department.
À ce titre, mme simonsen a passé les examens en revue et vérifié les données de référence et les énoncés liés aux données.
as such, ms. simonsen went through the examinations and checked the hard data and statements related to the data.
de l’avis de mme simonsen, les questions posées par m. baril étaient une façon acceptable de formuler une recommandation.
in her view the questions he posed were an acceptable way to express a recommendation.