Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
societe anonyme , societe en commandite par actions , association d'assurances mutuelles , societe cooperative ;
"société anonyme", "société en commandite par actions", "association d'assurances mutuelles", "société coopérative",
dans le cas de sociétés de placement en commandite simple, l'un des commanditaires au moins doit être constitué en société en
only banks, insurance companies, securities investment companies having their legal
dans le cas de sociétés de placement en commandite simple, l'un des commanditaires au moins doit être constitué en société en irlande.
in the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in ireland.
la société en nom collectif/de vennotschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap;
la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandité simple/de gewone commanditaire vennootschap;
à la transformation de sernam, en société en commandite simple (scs) afin de rendre geodis indéfiniment responsable des dettes de sernam.
the transformation of sernam into a limited partnership (scs) in order to make geodis indefinitely responsible for sernam’s debts.
les sociétés en nom collectif, les sociétés en commandite simple, les sociétés à responsabilité limitée et les geie sont des entités transparentes du point de vue fiscal.
general partnerships, limited partnerships; limited liability partnerships and eeigs are transparent for tax purposes.