Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hydratant
moisturizer
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
soin hydratant pour chevo
Ultimo aggiornamento 2024-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poursuivre avec le soin hydratant.
follow with the moisturising treatment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agent hydratant
moisturizing agent
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
soin hydratant 120h confort durable
120 hour lasting comfort hydration care
Ultimo aggiornamento 2012-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un soin complet, hydratant, lissant et défatigant.
a complete hydrating, smoothing and anti-tiredness treatment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• soin hydratant confort durable
• lasting comfort hydrating treatment
Ultimo aggiornamento 2012-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soin hydratant doux, simple à utiliser, pour le soin quotidien de la peau
moisturising skin care for every day
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avoine et miel: un soin hautement hydratant pour retrouver toute la douceur de votre peau.
oats and honey: an extremely moisturizing treatment to restore softness to the skin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ce produits de soin réunit un soin hydratant et la fonction antiseptique d'une lotion de rasage.
this care product combines moisturising cream and the antiseptic function of an aftershave in one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une nouvelle peau se révèle, douce comme de la soie et prête à recevoir votre soin hydratant !
new skin is revealed, as soft as silk and ready to receive your hydrating treatment!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un soin hydratant crémeux pour l'ensemble du corps, riche et parfumé d'une senteur exotique.
this rich and creamy body butter is a feast for the skin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un nouvel agent humectant utilisé comme produit de soin pour animaux, comportant un agent hydratant encapsulé dans une vésicule lipidique paucilaméllaire
a new humectant for animal care product use having a moisturizer encapsulated in a paucilamellar lipid vesicle
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le soin hydratant, riche en huile d'argan dont la forte teneur en vitamine e et en acides gras essentiels permettent…
the moisturizer, argan oil based cream rich in vitamin e and essential fatty acids help the skin regain and retain…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crème de soin hydratante et naturelle pour une peau saine.
natural cream moisturizer for healthy skin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soins anti-rides contour des yeux soins rides profondes soin hydratant longue durée rouges à lèvres volumateur
anti-wrinkle treatment eye contour deep lines treatment long term hydration lip boosting lipstick
Ultimo aggiornamento 2012-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appliquer matin et soir après le nettoyage et sous le soin hydratant 2 à 3 pompes de produit à faire pénétrer par tapotements légers sur le visage, le cou et le décolleté en insistant sur les zones à problèmes.
use morning and evening on a clean skin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on obtient une crème de soin pour le visage ayant des propriétés hydratantes et protectrices.
a face care cream having hydrating and protective properties is obtained.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la crème de soin hydratante au ginkgo et au bambou bio renforce la résistance naturelle de la peau.
the nourishing moisturising cream supports the natural resistance of the skin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le simple fait qu’aujourd’hui, 1 soin sur 3, proposé aux jeunes comme aux séniors, aux hommes comme aux femmes, est un soin hydratant semble le confirmer.
the mere fact that today, one out of 3 treatments, offered to both youth and seniors, men and women, is based on hydration seems to confirm this.
Ultimo aggiornamento 2012-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: