Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
particule solide composite et sa méthode de préparation
composite solid particle and a method for producing same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
article de surface solide, composite, contenant de l'ocre
composite solid surface article containing ocher
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
procÉdÉ de rÉparation d'un ÉlÉment solide composite À fibres
a method of repairing a fibre composite solid member
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
électrolyte solide composite pour la protection d'anodes en métal actif
composite solid electrolyte for protection of active metal anodes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
electrolyte solide composite pour la protection d'anodes en metal actif
composite solid electrolyte for protection of active metal anodes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
matÉriau solide composite Électriquement conducteur et procÉdÉ d'obtention d'un tel matÉriau
electrically conductive solid composite material and method for obtaining same
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matiere composite solide exempte d'eau
solid water-free composite material
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut rappeler que si fonctionnellement un explosif composite détone, un propergol solide composite brûle sans détoner.
it must be recalled that functionally, although a composite explosive detonates, a composite solid propellant burns without detonating.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cellule électrochimique à solide comprenant un électrolyte solide composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.
a solid state electrochemical cell including a composite solid electrolyte according to any of claims 1 to 10.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procédé selon la revendication 22 caractérisé en ce que le matériau solide composite fixant des polluants minéraux est conditionné en colonne.
process according to claim 22, characterized in that the composite solid material which fixes inorganic contaminants is packed in a column.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
materiau solide composite fixant des polluants mineraux, son procede de preparation et procede de fixation de polluants mineraux le mettant en oeuvre.
composite solid material fixing mineral pollutants, method for preparing same and method for fixing pollutants using same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
procede pour l'agregation d'une matiere pulverulente ou particulaire, en vue de la constitution d'un materiau solide composite
method for agglomerating a powdered or particulate material to form a solid composite material
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procede de preparation d'un materiau solide composite a base d'hexacyanoferrates, et procede de fixation de polluants mineraux le mettant en oeuvre
method for preparing a composite solid material based on hexacyanoferrates, and method for fixing mineral pollutants using same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dispositif et procede de separation d'un materiau composite, en particulier d'un materiau solide composite tel que du minerai ou un materiau de recyclage
method and device for separating a composite material, in particular a composite material such as ore or a recycling material
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la présente invention a également trait à un procédé de fixation d'au moins un polluant minéral contenu dans une solution sur ledit matériau solide composite fixant des polluants minéraux.
[0003] the present invention also relates to a process for fixing at least one inorganic contaminant, present in a solution, to said composite solid material which fixes inorganic contaminants.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de séparation d'un matériau composite (10), en particulier d'un matériau solide composite tel que du minerai ou un matériau de recyclage.
a device is disclosed for separating a composite material (10), in particular a composite material such as ore or a recycling material.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pneumatique solide composite selon la revendication 1 ou 2, où une valeur caractéristique de l'élastomère de polyuréthanne thermodurcissable selon le test d'abrasion taber est de 90 mm 3 ou moins.
the composite solid tire according to claim 1 or 2, wherein a characteristic value of the thermo-setting polyurethane elastomer according to taber abrasion test is 90 mm 3 or less.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
appareil selon la revendication 15, dans lequel les moyens pour appliquer une force de contre-pression au matériau solide composite extrudé comprennent un tore annulaire en caoutchouc compressible entourant le matériau solide composite extrudé.
apparatus of claim 15 wherein the means for applying back-pressuring force to the extruded composite solid material comprises a compressible annular rubber doughnut encircling the extruded composite solid material.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
appareil selon la revendication 15, dans lequel les moyens d'application d'une force de contre-pression au matériau solide composite extrudé comprennent une série de spires hélicoïdales de caoutchouc entourant le matériau solide composite extrudé
apparatus of claim 15 wherein the means for applying back-pressuring force to the extruded composite solid material comprises a series of helical rubber coils encircling the extruded composite solid material
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
compose polybenzazole possedant un groupe sulfo et/ou un groupe phosphono, composition resineuse le contenant, resine moulee, film electrolytique polymere solide, composite a couches de film electrolytique solide/catalytique electrode et procede de production dudit composite
polybenzazole compound having sulfo group and/or phosphono group, resin composition containing the same, molded resin, solid polymer electrolyte film, solid electrolyte film/electrode catalyst layer composite, and process for producing the composite
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: