Hai cercato la traduzione di sont affichées da Francese a Inglese

les données sont affichées
information can be displayed in

sont affichées sur l'écran
are displayed on the screen

qui sont affichées sur un moniteur
which are displayed on a monitor

les tuiles correspondantes sont affichées.
whether matching tiles are shown.

les informations suivantes sont affichées :
to quit the following information is displayed :

lesdites informations contextuelles sont affichées
the contextual information is displayed

lesdites images traitées sont affichées.
the one or more processed images are displayed.

les régions sont affichées comme suit :
the regions are displayed as follows.

des pages thématiques sont affichées séparément.
information on seminars, publications, general information and more.

les valeurs suivantes sont affichées parallelement:
the following values are displayed:

les valeurs à sûreté intégrée sont affichées
fail safe values are output

trois vues principales sont affichées, à savoir
there are three main view that are displayed

celles-ci sont affichées sur l'écran.
the image data is displayed on the screen of the monitor.

lesdites informations sont affichées sur ledit écran
the operation condition information is displayed on the display screen

les valeurs d'origine sont affichées par défaut.
original values are displayed as default.

normalement, les informations suivantes sont affichées & #160;:
normally, the following pieces of information are included:

paramètres sont affichés.
then some parameters are displayed.

les outils sont affichés
tools are posted

tous les résultats sont affichés.
all hits are displayed.

80 % des documents sont affichés
80%