Hai cercato la traduzione di sortir du bureau da Francese a Inglese

du bureau
bureau of the

code du bureau :
office code:

Élection du bureau
election of officers

adresse du bureau:
office address:

- du bureau comptable,
- the technical and administrative section, - the general services section.

du bureau (suite)
election of the chairman and other officers (continued)

a tel point qu'ils ne peuvent sortir du bureau.
things are so bad they can't leave office.

il m’arrive de ne pas sortir du bureau pendant des mois.
there are things that i have a hard time getting out. i lose all sense of time.

l’adjudant béland lui a alors demandé de sortir du bureau.
he was then asked by wo beland to leave the office.

j’aime bien, surtout en été, sortir du bureau afin de travailler à des projets environnementaux.
i enjoy getting out of the office to work on environmental projects especially in the summer time.

hors du bureau/absence du bureau/sorti du bureau prestement
out of the office

mais j'avais franchement peur à ma sortie du bureau du magistrat.
but i was frankly afraid when i went out of the office of the magistrate.

17.visa du bureau de douane de sortie du territoire douanier de la communaute
stamp of customs office of exit from the customs territory of the community

je répondrai à vos appels téléphoniques si vous ne faites que sortir du bureau quelques minutes, mais je dois savoir quand vous reviendrez. »
i will answer your phone if you are just stepping out of the office but i need to know when you will get back."

salva kiir mayardit montrant son index gauche tâché d’encre, au sortir du bureau de vote, a lancé à la foule :
kiir shows chairman kiir showing his ink-stained left index finger after casting vote in juba today

» l’intimé a nié l’accusation et est sorti du bureau prestement.
the respondent denied her charge and then ran out of the office.

(1) chaque électeur doit voter sans retard et sortir du bureau de scrutin aussitôt que son bulletin de vote est déposé dans l'urne.
(1) every elector shall vote without delay and leave the polling station as soon as his or her ballot has been put into the ballot box.

les électeurs n'ont pas été abordés à leur entrée ou à leur sortie du bureau de scrutin.
no elector was spoken to upon entering or leaving the polling station.

j’aime l’aspect pratique de mon travail et j’aime que mon travail me fasse sortir du bureau et surveiller soit sur terre, soit en hélicoptère.
i like the “hands on” aspect of my work. i love that my job gets me out of the office and surveying on the ground or in helicopters.

interrogées sur leurs impressions à la sortie du bureau de vote, plusieurs personnes ont répondu à notre délégation:
when asked for their impressions on leaving the polling stations, several voters told our delegation: