Hai cercato la traduzione di soulevez la carte da Francese a Inglese

la carte
the map

, la carte
, and the board

6 1 soulevez la bielle avec piston.
6 1 lift the connecting rod together with piston.

1. soulevez la voiture et déposez la roue à
1. jack up the car and remove the damaged

lorsque vous vous étendez, soulevez la tête et les épaules
when you do lie down, raise your head and shoulders

soulevez la question, partagez vos idées et vos préoccupations.
bring the issue up, share your thoughts and concerns.

6 1 soulevez la bielle en même temps que le piston.
{\b\f2 6 1 }{\fs21\f48 lift the connecting rod together with piston.}

maintenant, pliez le coin. soulevez la partie inférieure.
now fold the corner. lift the lower part.

5 soulevez la culasse et enlevez la bague de protection 9622dt356.
{\b\f2 5 }{\fs21\f48 lift the cylinder head and remove the protecting ring 9622dt356.}

vous soulevez la question des observateurs des pays candidats au sein de la commission.
you raised the question of observers coming from the candidate countries to visit the commission.

2) soulevez la couvercle et envoyez davantage de fumée sur les barres supérieurs.
2) take the top off and puff more smoke over the top bars. tap the top bars to locate the empty bars.

soulevez la tête et les épaules du sol aussi haut que vous le pouvez sans ressentir de douleur.
lift your head and shoulders straight up from the floor as high as you can without pain.

petit geste magique: vous soulevez la première carte: une des trois pièces a disparu et se retrouve sous l’autre carte.
as if by magic, one of the three coins has moved, and is now under the other card.

deuxièmement, vous soulevez la question de l' accès aux informations et aux bases de données.
secondly, you make the point of access to information and to the databases.

soulevez la tête de cylindre un peu pour évacuer l'eau possible restant en dehors de la chemise de cylindre
lift the cylinder head a bit to drain the possible remaining water outside the cylinder liner

- soulevez la culasse un peu pour évacuer l'eau pouvant rester en dehors de la chemise de cylindre.
lift the cylinder head a bit to drain the possible remaining water outside the cylinder liner

satan se moque de vous, et rit de vous, parents, lorsque vous soulevez la cuillère pour nourrir vos enfants avec ce mal.
satan mocks and laughs at you parents, as you lift the spoon to feed your children's souls this evil.

soulevez la nouvelle feuille soigneusement et laissez-la de côté jusqu'à ce qu'elle soit complètement sèche.
lift the new paper carefully and set it aside to completely dry.

soulevez la partie inférieure, la capture d'une couche de papier et la tenue d'un coin sombre.
lift up the lower part, capturing one layer of paper and holding up a dull corner.

en fait, vous soulevez la question suivante : comment les membres des fc peuvent-ils avoir accès à leur dossier médical?
your request actually raises the issue of how cf members can have access to their medical file.