Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous y souscrivons.
and here we are in agreement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous ne souscrivons pas
we do not make no bones about
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous souscrivons à cela.
we endorse that.
Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous y souscrivons entièrement.
this is something we wholeheartedly endorse.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous souscrivons à ces initiatives.
we support those initiatives.
Ultimo aggiornamento 2013-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous souscrivons à cette motion.
we are supporting this motion.
Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous souscrivons entièrement à ces propos.
we agree entirely with those delegations.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous souscrivons aux alertes de l'afu.
we subscribe to alerts from the afu.
Ultimo aggiornamento 2013-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous ne souscrivons pas à cette position.
(panel remand decision, p.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voilà pourquoi nous n' y souscrivons pas.
we shall therefore not support it or vote for it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
nous souscrivons en gros à cette mesure législative.
we support the general thrust of this legislation.
Ultimo aggiornamento 2014-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bien entendu, nous souscrivons pleinement à sa déclaration.
we, of course, associate ourselves in full with his statement.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous souscrivons aussi aux amendements de nature budgétaire.
my special thanks go to the rapporteur, mr demetriou.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nous souscrivons entièrement à ses observations selon lesquelles :
we fully endorse his remarks:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est une proposition intéressante à laquelle nous souscrivons.
it is a good suggestion and one that we would support.
Ultimo aggiornamento 2013-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous souscrivons au contenu du rapport menéndez del valle.
we endorse the content of the menendez del valle report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nous souscrivons à l’orientation générale des lignes directrices révisées.
we support the overall direction of the amended guidelines.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: