Hai cercato la traduzione di spapifo da Francese a Inglese

spapifo
spapifo

non. la spapifo n'est pas imposable.
no. the oshptg is a non-taxable payment.

8. qui émettra lesversements de la spapifo?
8. who will issue the oshptg payments?

ai-je le droit de demander la spapifo?
am i eligible to apply for the oshptg?

21. la spapifo est-elle un avantage imposable?
21. is the oshptg a taxable benefit?

q. j'aimerais en savoir plus sur la spapifo.
q. i would like more information about the oshptg.

3. comment puis-je demander la spapifo de 2015?
3. how do i apply for the 2015 oshptg?

7. quand recevrai-je monversement de la spapifo de 2015?
7. when will i get my 2015 oshptg payment?

7. quand recevrai-je mon versement de la spapifo de 2015?
7. when will i get my 2015 oshptg payment?

vous pouvez demander spapifo, si, le 31 décembre 2013, à la fois:
if entitled to a refund, enter one of the following codes on line894:

vous pouvez demander spapifo pour 2015, si, le 31 décembre 2014, à la fois:
you can apply for the oshptg for 2015if, on december 31, 2014:

vous pouvez utiliser notre calculateur de la spapifo pour estimer votre montant de la spapifo.
you can use our oshptg calculator to estimate the amount of your oshptg.

la déclaration de revenus et prestations 2008 était la première dans laquelle il était possible de demander la spapifo.
the first time you could apply for the oshptg was on your 2008 income tax and benefit return.

vous produisez une déclaration de revenus et de prestations pour l'année 2014 dans laquelle vous demandez la spapifo.
file a 2014 income tax and benefit return in which you include an application for the oshptg.

non. vous deviez être résident de l'ontario le 31décembre2014 pour être admissible à unversement de la spapifo de2015.
no. you must have been a resident of ontario on december31,2014, to be eligible for a 2015oshptg payment.

sélectionnez le lien autres programmes pour voir des renseignements sur le calcul des autres programmes, tel que la spapifo, le cas échéant.
select the other programs link to see information about other programs such as oshptg, if applicable.

15. j'ai demandé la spapifo pour 2015 dans ma déclaration de 2014 et je remplis toutes les conditions pour obtenir un tel versement.
see how do i apply for the 2015oshptg? 15. i applied for the 2015 oshptg on my 2014 return and met all of the conditions to get an oshptg payment.

la spapifo est un montant accordé aux personnes âgées propriétaires à faible revenu ou à moyen revenu de l'ontario qui paient des impôts fonciers.
the oshptg is available to ontario senior homeowners who pay property taxes and who have low or moderate incomes.

11. dans l'année du décès, la succession peut-elle demander un montant de la spapifo pour cette année?
11. can an estate apply for an oshptg payment for the year of death?

oui. vous pouvez demander un redressement de votre spapifo de vos déclarations de revenus des années précédentes, en remontant jusqu'à 2008 pour les déclarations applicables.
yes. you can request an adjustment for the oshptg on your prior year tax return(s) as far back as 2008.