Hai cercato la traduzione di spectrofluorométriques da Francese a Inglese

des méthodes spectrofluorométriques ont été utilisées pour évaluer la cinétique et la dynamique de l'incorporation et du renouvellement de ces esters dans des fibroblastes humains normaux.
fluorescence spectrometric methods were used to estimate the kinetics and dynamics of the incorporation and turnover of these esters in normal human fibroblasts.

'invention concerne un procédé permettant de mesurer l'activité cpr dans un échantillon, le procédé consistant: à faire réagir un échantillon comportant un enzyme ayant une activité de nadph-cytochrome p450 réductase (cpr) avec le chlorure de 5-cyano-2,3-ditolyl tétrazolium (ctc) en présence de nadph, convertissant ainsi ctc en ctc-formazan; et à mesurer la teneur de ctc-formazan par un procédé spectrophotométrique ou un procédé spectrofluorométrique, un procédé de criblage d'un matériau pour moduler l'activité cpr par le procédé de mesure de l'activité cpr, et une trousse pour mesurer l'activité cpr dans un échantillon.
provided are a method of measuring cpr activity in a sample, the method including: reacting a sample including an enzyme having an nadph-cytochrome p450 reductase (cpr) activity with 5-cyano-2,3-ditolyl tetrazolium chloride (ctc) in the presence of nadph, thereby converting ctc into ctc-formazan; and measuring the concentration of the ctc-formazan by using a spectrophotometric method or a spectrofluorometric method, a method of screening a material for modulating cpr activity by using the method of measuring cpr activity, and a kit for measuring cpr activity in a sample.