Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
men's olympic sprint sprinteur
courroie; sangle stream bed
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
type de coureur (sprinteur, grimpeur,…).
type of cyclist (sprinter, climber, etc.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis un sprinteur et je ne pensais pas avoir ma chance.
‘’i’m a sprinter and i didn’t think i had a chance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frère de sylvain chavanel, il possède un profil de sprinteur.
he is a younger brother, by just under 2 years, to fellow professional cyclist sylvain chavanel.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme on voit, l´artixscan f1 n´est pas un sprinteur.
as one can see, the artixscan f1 is not a sprinter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
powertec aide à déterminer le type de coureur (sprinteur, grimpeur,…).
what is the speciality of the rider (sprinter, climber, etc.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est presque à chaque fois un sprinteur qui a fait sauter le bouchon.
and almost each time, a sprinter was the one shaking the bottle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il entraîne dans son sillage cinq hommes forts, dont le sprinteur fdj lorrenzo manzin.
in his wake, he dragged with him five strong riders, including fdj sprinter's lorrenzo manzin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le canoscan 8800f est ainsi avec les matériels films tout autre qu´un sprinteur.
the canoscan 8800f is anything but a sprinter when it comes to film material.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le peloton, ils se déplacent ensemble, rappelant le style du sprinteur rik van looy accompagné de sa .
they cleared a path through the bunch in the style of an earlier sprinter, rik van looy.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sprinteur de l'équipe europcar a prouvé ses exceptionnels dons de cycliste en remportant la première étape.
the pocket sprinter from team europcar brought to bear all his know-how in terms of speed to win the first stage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajouté à son succès d'étape, le sprinteur de lotto - belisol conquiert rouge jersey de leader du classement général .
added to his stage success, the sprinter from lotto – belisol conquers the overall leader’s red jersey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pourtant on ne peut pas désigner le digitdia 5000 comme un sprinteur; il y a clairement d´autres scanneurs de filmes aussi rapides sur le marché.
still, the digitdia 5000 can't be called a sprinter; there are clearly faster film scanners on the market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après avoir gagné la quatrième étape, andré greipel, le sprinteur allemand de la lotto-belisol team remporte la sixième et dernière étape du tour down under.
after winning the fourth stage, andré greipel, the german lotto-belisol team sprinter, also put his signature on the sixth stage of the tour down under.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce sprinteur de 100 mètres, suspendu pour dopage en 2003, revient au plus haut niveau. dwain chambers sera aux jeux olympiques de londres, pour convaincre les athlètes de... ne pas se doper.
the 100 metre sprinter, suspended for doping in 2003, is now finally returning at the highest level. dwain chambers will be at the london olympics, to convince athletes not to take performance drugs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chambers demeure l'actuel détenteur du record d'europe du 60 m avec 6 s 42 et reste le troisième sprinteur au monde le plus véloce sur la distance après andre cason et maurice greene.
chambers is the current european record holder in the 60 m with 6.42 s and is the third fastest sprinter in the history of the event after andre cason and maurice greene.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a vraiment un état d'esprit propice à la gagne chez nous en ce moment. je crois que je suis un honnête sprinteur, plutôt rapide… et surtout je suis probablement dans la forme de ma vie.
tomorrow i believe there'll be a breakaway with 20 to 30 riders. i don't know if i'll be up there for the win but if i can i'll try something to gain some time. my form is good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les sprinteurs afro-américains tommie smith et john carlos remportent des médailles d'or et de bronze.
the gold and bronze medals were won by african american sprinters tommie smith and john carlos.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: