Hai cercato la traduzione di statoreacteur da Francese a Inglese

statoreacteur biphasique sous-marin
underwater two phase ramjet engine

statoreacteur pour production d'energie
ramjet engine for power generation

statoreacteur a soufflante axiale d'air
ramjet engine with axial air supply fan

moteur combinant un statoreacteur et un ejecteur
ejector ramjet engine

turbine a action radiale pour statoreacteur rotatif
radial impulse turbine for rotary ramjet engine

ensemble de generateur de statoreacteur rotatif et compact
compact rotary ramjet engine generator set

moteur magneto-gazo-dynamique combine a statoreacteur
combined magnet-gas-dynamic ramjet engine

mat d'injection de combustible pour un statoreacteur refroidi par perspiration
fuel-injecting apparatus for ram jet engine cooled by transpiration

statoreacteur a combustible solide, par exemple pour un projectile stabilise par rotation
a solid fuel ramjet engine for, e.g., a spin-stabilized projectile

statoreacteur rotatif avec un stabilisateur de flammes s'etendant avec un jeu fonctionnel au niveau de la paroi interieure du carter moteur
rotary ramjet engine with flameholder extending to running clearance at engine casing interior wall

systeme d'obturation pour un orifice d'entree d'air dans la chambre de combustion d'un statoreacteur
sealing system for an air intake opening of a ram jet combustion chamber

chambre de combustion rotative a ejection tangentielle dans un statoreacteur rotatif, un turboreacteur, un reacteur a double flux, une turbine a gaz ou un autre moteur a reaction
tangentially exhausting revolving combustion chamber in a revolving ramjet, turbojet, turbofan, gas turbine or other jet engine

d'autres combustibles, tels que du méthane, des hydrocarbures endothermiques, des combustibles de synthèse, peuvent être également employés pour un statoreacteur de ce type .
other fuels such as methane, endothermic hydrocarbons and synthetic fuels can equally be used in a ramjet of this type.

a titre d'illustration, on indiquera ci-après un exemple numérique, relatif à différentes pressions du système, pour un statoreacteur propulsant un aéronef volant de mach 3 à mach 15.
by way of illustration, there will be indicated hereinafter a numerical example relating to different pressures of the system for a ramjet propelling an aircraft flying at mach 3 to mach 15.

a cet effet, le mât d'injection de combustible pour un statoreacteur destiné à fonctionner à un nombre de mach élevé et comportant une chambre de combustion dans laquelle est introduite une veine de comburant, ledit mât comportant une étrave ayant un bord d'attaque recevant ladite veine de comburant et formant, au culot dudit mât, une rampe d'injecteurs élémentaires de combustible, disposée dans ladite veine de comburant transversalement à celle-ci et répartis- sant ledit combustible dans ladite veine de comburant, est remarquable, selon l'invention, en ce que : - ladite étrave est formée, au moins au voisinage de son bord d'attaque, par une paroi perméable, et - ledit mât comporte : . une chambre prévue dans la concavité de ladite paroi perméable de l' étrave, et . des moyens d'injection d'un fluide de refroidissement dans ladite chambre, lesdits moyens d'injection étant aptes à engendrer une pluralité de jets de fluide de refroidissement répartis le long de la hauteur de ladite étrave et frappant la face concave de ladite paroi perméable, au moins dans la région dudit bord d'attaque, de façon à traverser ladite paroi perméable.
to this end, the fuel injection strut for a ramjet designed to operate at a high mach number and including a combustion chamber into which is introduced a flow of combustion-supporting gas, said strut including a stem having a leading edge receiving said flow of combustion-supporting gas and forming, at the stern of said strut, a manifold of individual fuel injectors, disposed in said flow of combustion-supporting gas transversely to the latter and distributing said fuel into said flow of combustion-supporting gas, is remarkable, in accordance with the invention, in that: said stem is formed, at least in the vicinity of its leading edge, by a permeable wall, and said strut includes: a chamber provided in the concave side of said permeable wall of the stem, and means for injecting a cooling fluid into said chamber, said injection means being adapted to generate a plurality of jets of a cooling fluid distributed along the height of said stem and impinging on the concave face of said permeable wall, at least in the region of said leading edge, so as to pass through said permeable wall.