Hai cercato la traduzione di straighten da Francese a Inglese

i've been trying to straighten out that story for years.
i've been trying to straighten out that story for years.

8479.89.91.00 abrasive blast recovery machinery; brake pad curing presses; compactors, excluding trash compactors; container pallet loaders; coupon inserters; door or gate operators; duct cleaning machines; dump truck hopper covers; equipment for cleaning grates (trash racks) at hydro electric installations; extrusion, laminating or coating lines for plastic film, excluding machines employed in the production of photographic products; fifth wheel adaptors for truck mounting; fish feeders; fish washing tanks; floating surface aerators for waste water treatment; fluxing machinery for welding; flux recovery systems; freezer block depanning machines for fish; hydraulic press type tire changers; ice resurfacing machines; industrial floor polishers; industrial floor scrubbers excluding self-propelled, walk behind type; industrial humidifiers or dehumidifiers; liquid metal encapsulating machines; loading dock levellers; lubricant distribution systems; machinery for removal of food products from bags; marine release hooks for mooring or towing; mattress handle inserting machines and border cutters; mechanical glove boxes; metal cleaning machines; mould breakers; oil well servicing machines; paint tint or colourant dispensers (not computerized); paper shredders; parking lot barriers; quick die change components (rolling bolster and die carts, for presses); railway car straighteners;
8479.89.91.00 abrasive blast recovery machinery; brake pad curing presses; compactors, excluding trash compactors; container pallet loaders; coupon inserters; door or gate operators; duct cleaning machines; dump truck hopper covers; equipment for cleaning grates (trash racks) at hydro electric installations; extrusion, laminating or coating lines for plastic film, excluding machines employed in the production of photographic products; fifth wheel adaptors for truck mounting; fish feeders; fish washing tanks; floating surface aerators for waste water treatment; fluxing machinery for welding; flux recovery systems; freezer block depanning machines for fish; hydraulic press type tire changers; ice resurfacing machines; industrial floor polishers; industrial floor scrubbers excluding self-propelled, walk behind type; industrial humidifiers or dehumidifiers; liquid metal encapsulating machines; loading dock levellers; lubricant distribution systems; machinery for removal of food products from bags; marine release hooks for mooring or towing; mattress handle inserting machines and border cutters; mechanical glove boxes; metal cleaning machines; mould breakers; oil well servicing machines; paint tint or colourant dispensers (not computerized); paper shredders; parking lot barriers; quick die change components (rolling bolster and die carts, for presses); railway car straighteners; recycling or de-inking plants; reelers and coilers, excluding machines employed in the production of photographic products;