Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les données seat portent styr les cas survenus et sont fondées sur des sources administratives des États membres.
the esaw data are occurrence-related and based on administrative sources in the member states.
en plus de la version destinée aux ménages, il existe une version de styr på pengene destinée aux professionnels, et une autre à l'enseignement.
the symposium will be held in the three working languages of the european law academy - german, french and english - with simultaneous interpretation.
914, 195, 922 et 923) styres - dans son témoignage, il reconnaît avoir entendu des commentaires racistes ([traduction] «bien sûr que j'ai entendu des commentaires racistes, mais...»), mais il cherche à en justifier l'intention.
(p 914, 195, 922, 923) styres - in his testimony "sure i've heard racist comments but" rationalizes their intent.