Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle est suffisament appropriée!
it is good enough!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'en ai eu suffisament, merci.
i've had enough, thank you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n'ai pas suffisament de recul
i don't have enough hindsight
Ultimo aggiornamento 2024-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apporte suffisament de nourriture et d’eau.
take enough food and water.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces doigts sont suffisament minces pour être élastiques.
the fingers are sufficiently thin to be resilient.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce que la plénière a été suffisament informée?
was the eesc plenary sufficiently informed before the event?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est un sentiment qui n'est pas suffisament partagé.
a sentiment that cannot be repeated often enough.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mettez de côté suffisament d'argent pour payer ses frais.
set aside enough money to cover these costs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand il fait suffisament beau, il est possible de voir les alpes.
when it is clear enough, it is possible to see the alps.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vérifiez que votre équipement a suffisament de resources pour lire ces vidéos.
verify that your equipment has sufficient resources to play your videos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
derniere ligne de defense garantissant et executant un code actuel suffisament valide
last line of defense ensuring and enforcing sufficiently valid/current code
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la capacité est suffisament importante pour produire un courant correcteur du facteur de puissance
the capacitance is sufficiently large to provide power factor correcting current
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il doit y avoir suffisament de contraste entre le fond et les traits ou les vêtements.
there should be enough contrast between the background and the traits or clothing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette quantité est suffisament importante pour avoir un impact sur les prix mondiaux des tourteaux.
the volume is large enough to affect on global meal prices.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n'ai pas suffisament de recul/je n'ai pas assez de recul
i don't have enough hindsight
Ultimo aggiornamento 2025-05-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
incapacité à produire suffisament d’insuline ou résistance à des taux normaux d’insuline
inability to produce enough insulin or resistance to normal levels of insulin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif endoscopique de restauration du clapet gastro-oesophagien suffisament souple pour etre introduit par la bouche
flexible transoral endoscopic gastroesophageal flap valve restoration device and method
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
après avoir incorporé suffisament de produit, remuez l'eau à plein régime pendant 20 minutes.
dugout coagulation is a temporary solution to water quality problems in dugouts.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dormez suffisament car un manque de sommeil peut sérieusement perturber votre mémoire, votre humeur et votre capacité fonctionnelle.
get adequate sleep - sleep deprivation can significantly impair your memory, mood and function.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette dernière est suffisament rigide pour permettre le freinage, l'accélération, et le guidage, sans flambage latéral
the fin is sufficiently rigid for braking, acceleration, and steering, without lateral buckling
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: