Hai cercato la traduzione di suffocante da Francese a Inglese

la pollution est suffocante.
the pollution suffocates.

constriction suffocante de la gorge.
constriction of the throat, suffocative.

suffocante, après le lever : cina.
suffocating, after rising : cina.

la chaleur semble parfois suffocante.
the heat at times felt suffocating.

respiration suffocante, avec oppression thoracique.
respiration suffocative, with oppression of the chest.

respiration suffocante, courte, très anxieuse.
respiration suffocative, short, very anxious.

gaz incolore non inflammable d'odeur suffocante
colourless, non-flammable gas with strong pungent suffocating odour

respiration suffocante ; ne peut avoir suffisamment d’air.
respiration suffocative; can not get air.

aujourd’hui, les gens sont démunis dans une chaleur suffocante.
today, syria has become a battleground between saudi arabia and iran.

gaz incolore non inflammable d’odeur fortement piquante et suffocante
colourless, non-flammable gas with strong pungent suffocating odour

solution claire, incolore, à l'odeur caractéristique excessivement suffocante
clear, colourless solution, having an exceedingly pungent, characteristic odour

il régnait à l'intérieur une odeur suffocante d'œufs pourris.
the smell was suffocating, like rotten eggs.

liquide corrosif clair, incolore ou légèrement jaunâtre, dégageant une odeur suffocante
clear, colourless or slightly yellowish, corrosive liquid having a pungent odour

le sang séché des pyramides aztèques avait la plus étouffante, la plus suffocante des odeurs.
the dried blood of aztec pyramids had the most stifling, the most suffocating of smells.

cette chaleur suffocante incommode les exposants et tient à l'écart les visiteurs.
this will become an ordeal for exhibitors and visitors will simply stay away from the unpleasant heat.

et ceux qui ne sont pas dans la rue nous regardent de leur fenêtre. la chaleur semble parfois suffocante.
and those not on the roads looked at us out of windows. the heat at times felt suffocating.

comment lutterais-je contre cette affreuse révolte, cette suffocante montée de larmes !
how could i fight against hideous revolt and a blinding flood of tears !

sa seule préoccupation consiste à libérer les entreprises de ce qu’il considère comme une bureaucratie suffocante.
his only concern is to liberate businesses from what he considers to be stifling bureaucracy.

elles ne peuvent pas participer, pourtant, car elles sont sous l'influence suffocante de mrs mason.
they cannot participate, however, for they are under the suffocating influence of mrs. mason.

le sol des pièces était mouillé et il y régnait une odeur suffocante d’urine et d’excréments.
the floors of the rooms were wet and there was an overpowering smell of urine and faeces.