Hai cercato la traduzione di suit la même allure da Francese a Inglese

suit la même équation
follows the equation

la même allure que le gnome othello
the same look than the gnome othello

la cemt suit la même approche.
the ectm adopted the same approach.

l'angleterre suit la même voie.
england has chosen the same course.

la communication suit la même structure.
this communication follows that structure.

elle a la même allure que la fonction λ(Θ).
it has the same appearance as the function λ(θ).

la puissance maximum suit la même progression.
detailed presentation of embodiments of the invention fig.

plus à l’est, les américains se promènent à la même allure.
further east the americans were motoring forward in much the same manner.

l " a la même allure que l + mais est décalée en incidence.
l − has the same form as l + , but it is offset in terms of angle of incidence.

en belgique le phénomène a la même allure, mais avec une acuité moindre.
in belgium, the trend is the same but not so extreme.

mais les possibilités permettant de dresser les diagnostics ne suivent pas avec la même allure.
but diagnostic aids are not coming forward at the same rate.

la courbe obtenue a la même allure que celle déjà présentée pour les suspensions de particules.
the shape of the curve obtained is the same as that already shown for suspensions of particles.

les migrations locales des bars de la rivière saint-jean présentaient la même allure générale.
local migrations of striped bass from the saint john river followed the same general pattern.

a partir d'un instant 18, le signal 7 a la même allure que le signal 6.
starting from an instant 18, the signal 7 has the same shape as the signal 6.

on remarque déjà que ce profil a la même allure que le profil théorique représenté à la figure 12.
first it should be noted that this profile has the same shape has the theoretical profile represented in fig. 12 .

le courant a également la même" allure mais est déphasé de par rapport à la tension. l ' im­
the current also ι has the same outline, appearing however dephased by -^— from the

l'industrie les changements se produisent si vite qu'il est difficile de toujours filer à la même allure.
industry retail has been changing so fast it's hard to keep up.

le spectre de diffraction de rayons x de la poudre ainsi obtenue a la même allure que celui représenté sur les figures 5 et 6.
the x-ray diffraction spectrum of the thus obtained powder is the same as that shown in figs. 5 and 6.

il en résulte que la courbe 9 a sensiblement la même allure que le courbe 10, mais que son maximum est situé entre ceux des courbes 8 et 10.
the result is that the shape of curve 9 is approximately the same as the shape of curve 10 , but its maximum is between the maximums of curves 8 and 10 .

les blinds augmentent à la même allure que la compétition et marek beldus, notre joueur suédois, fut notre premier joueur hors de la partie.
as the blinds increased, so did the competition and marek beldus, our swedish player, was our first titan poker player out.