Hai cercato la traduzione di suivi du scãƒâ©nario da Francese a Inglese

scénario 1 :
scenario 1:

scénario (1)
mode solo (1)

le scénario du nouvel an
the scenario of new year

le scénario du jour du professeur
the scenario of day of the teacher

le scénario de l'anniversaire de la femme
the scenario of anniversary of the woman

ils les ont ensuite comparées avec les caractéristiques des précipitations du scénario de climat futur.
they then compared these with rainfall characteristics for the future climate scenario.

◦ avis média et scénario de l'événement
◦ media advisory and event scenario

100 pour le scénario de pire éventualité de l'installation.
the annual vocs provided above, conservatively represent the total unburned hydrocarbons (uhc-total).

ce scénario peut être appliqué aussi bien à tous les autres domaines.
this scenario can be applied to all other fields as well.

ces résultats confirment que les valeurs et les principes du scénario 2 constituent la base de la relation voulue par les participantes et participants.
these results confirm that the values and principles presented in scenario 2 were considered by the participants to be the fundamental values that should govern the relationship between the department and the community sector.

[2] le nom choisi par la cdo pour ce scénario est fictif.
[2] the lco uses a fictitious name in this scenario.

quels sont les critères dâ un bon scénario en fiction ou en documentaire ?
what are the criteria for a good script in a work of fiction or a documentary?

la communauté des territoires du nord-ouest ne veut pas créer un scénario d’opposition entre les différentes communautés.
the community in the northwest territories does not want to create opposition with the other communities.

c’est le seul scénario ayant obtenu une cote plus élevée après la séance.
it is the only scenario that obtained a higher rating after the session.

c'était exactement le type de scénario que l'article iii du gatt de 1994 visait à sauvegarder.
this is exactly the type of scenario that article iii of gatt 1994 is intended to preserve.

• selon ce scénario, les communautés veulent obtenir des services permanents offerts par les institutions publiques et parapubliques.
• under this scenario, the communities want to obtain stable services from governmental and quasi-governmental institutions.

ils prolongent ensuite les simulations jusqu'en 2030, utilisant au­delà de 2000 le scénario de forçage a1b.
they then extend the simulations to 2030, using the a1b forcing scenario beyond 2000.

le scénario 1 n’est certainement pas la base sur laquelle sera construite la relation entre le ministère et les communautés.
scenario 1 is certainly not the basis on which the relationship between the department and communities will be built.

chaque scénario est suivi d'un certain nombre de mesures qui pourraient être prises pour résoudre les problèmes présentés.
each scenario is followed by a number of actions that could be taken to deal with the problems presented.

moyenne des cotes d'appréciation pour chaque scénario moyenne des cotes d'appréciation des scénariosavant et après la séance
average rating for each scenario