Hai cercato la traduzione di suje da Francese a Inglese

allé ga tions g é né rique s a u suje t de la sa nté
export s a le s:

pour en savo ir plus à ce suje t, visi tez le site web www.team3red.com.
to read more about team 3 red, visit their website at www.team3red.com.

santé canada po ursuivra l’élaboration d’une politique à ce suje t.
health canada to continue policy deve lopm ent on this issue.

allé ga tions a u suje t de la ré duc tion de s risque s de ma la die p lut ô t po s it if p lut ô t po s it if
disease risk reduction claims s ome wha t p ositive s ome wha t p ositive

une motion a été présentée par le sénateur joyal demandant au comité des langues officielles d'examiner un suje...
senator joyal has presented a motion asking the committee to examine an issue that interests him a great deal: the court challenges program.

veuillez co mmuniquer avec le bureau d e la direction gé nérale de la santé d es prem ières nations et des inuits le plus près p our obtenir d es détails au suje t du rem bou rsement.
a copy of the prescription from your optometrist or opthalmologist, detailed original receipt with costs separated for frames, lenses, eye exam and dispensing fees (if applicable).

la prévalence la plus élevée, chez les suje ts testé s, a été obs ervé e à t oron to, à mo ntréa l et à v anc ouv er.
of those who had been tested, highest pre va len ce rate wa s fou nd in t oro nto , mo ntre al, va nco uve r.

il a fait part de son intention de tenir le référendum sur le statut administratif du darfour à la médiation conjointe qui n'a émis aucune objection à ce suje;
the government has informed the joint mediation of its intention to conduct the referendum on the administrative status of darfur, and that body has expressed no objection.

annuaire minéraux du canada http://www.nrcan.gc.ca/mms/cmy/index.htm cartes des connaissances minières fédérales/provinciales/ territoriales http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/maps/ conférence annuelle des ministères des mines des amériques http://www.camma.org conférences des ministres des mines http://www.nrcan.gc.ca/mms/mmc/index_f.htm crédit d'impôt à l'investissement pour l'exploration au canada http://www.nrcan.gc.ca/taxeminiere/d_inv_2d2_taxcredit2000.htm direction de l'analyse économique et financière http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/efab/default.html direction de la technologie minérale de canmet http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb division de la réglementation des explosifs http://www.nrcan.gc.ca/mms/explosif/ division des statistiques des minéraux et métaux http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/mmsd/default.html fiscalité minière au canada http://www.nrcan.gc.ca/ms/efab/tmrd/ groupe de l'environnement de canmet http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl-lmsm/enviro/enviro-f.htm guide d'information pour l'industrie minière http://www.nrcan-rncan.gc.ca/mms/pdf/infoguide-f.pdf indicateurs pour les minéraux et les métaux http://www.nrcan.gc.ca/mms/mmi/mmi_f.htm initiative canadienne de recherche sur les matériaux légers http://climri.nrcan.gc.ca intégrité des pipelines icon internet http://www2.nrcan.gc.ca/mms/picon/default.htm inventaire des pratiques de l'industrie minière en matière de conservation de la faune et de l'habitat au canada http://www.nrcan.gc.ca/mms/wildlife/awdsrec_f.htm investir dans l'industrie des ressources naturelles http://www.invest.nrcan.gc.ca/intro_f.html laboratoire canadien de recherche sur les explosifs de canmet http://www.nrcan.gc.ca./mms/cerl/home_f.htm laboratoire des mines et de la science minérale de canmet http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl-lmsm/ laboratoire de la technologie des laboratoires de canmet http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mtl minéralogie appliquée http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl-lmsm/minproc/minproc-f.htm minéraux et métaux - fiches techniques et bulletins d'information http://www.nrcan.gc.ca/mms/prod-serv/fs_f.htm minéraux et métaux - un trésor à découvrir http://www.nrcan.gc.ca/mms/scho-ecol/toc_f.htm organisme de certification en end (essais non destructifs http://ndt.nrcan.gc.ca/ programme d'évaluation des techniques de mesured'impacts en milieu aquatique http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl-lmsm/enviro/enviro-f.htm projet de matériaux de référence certifiés canadien http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl-lmsm/ccrmp/ccrmp-f.htm recherche et innovation http://www.nrcan.gc.ca/mms/topi-suje/ri_f.htm régime de certification prévu par le processus de kimberley aux fins du commerce international des diamants bruts http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/kimberleyprocess/note_f.asp répertoire des pratiques sociales de l'industrie canadienne des minéraux et des métaux http://www.nrcan.gc.ca/mms/sociprac/intro_f.htm sécurité des feux d'artifice familiaux http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/explonet/default_f.htm site web canadien sur le recyclage http://www.recycle.nrcan.gc.ca/default_f.htm sites fédéraux sur les minéraux et les métaux http://www.nrcan.gc.ca/mms/topi-suje/fmms_f.htm stratégie canadienne de la récupération des ressources http://www.recycle.nrcan.gc.ca/crrs_f.htm
applied mineralogy http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mineralogy aquatic effects technology evaluation program http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl-lmsm/enviro/enviro-e.htm annual conference of the mines ministries of the americas (camma) http://www.camma.org canada's mining taxation http://www.nrcan.gc.ca/ms/efab/tmrd/ canadian explosives research laboratory http://www.nrcan.gc.ca./mms/cerl/home_e.htm canadian certified reference materials project (ccrmp) http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/ccrmp/ canadian lightweight materials research initiative (climri) http://climri.nrcan.gc.ca canadian minerals yearbook http://www.nrcan.gc.ca/mms/cmy/index.htm canadian resource recovery strategy http://www.recycle.nrcan.gc.ca/crrs_e.htm canmet environment group http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl-lmsm/enviro/enviro-e.htm canmet materials technology laboratory http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mtl canmet mineral technology branch http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb canmet mining and mineral sciences laboratories http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl.htm catalogue of social practices in the canadian minerals and metals industry http://www.nrcan.gc.ca/mms/sociprac/intro_e.htm economic and financial analysis branch http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/efab/default.html explosives regulatory division http://www.nrcan.gc.ca/mms/explosif/ family fireworks safety http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/explonet/defaultnoflash.htm federal minerals and metals sites http://www.nrcan.gc.ca/mms/topi-suje/fmms_e.htm inventory of mining industry practices to conserve wildlife and habitat in canada http://www.nrcan.gc.ca/mms/wildlife/awdsrec_e.htm investing in canada's natural resources sector http://www.invest.nrcan.gc.ca/intro_e.html investment tax credit for exploration in canada http://www.nrcan.gc.ca/mms/efab/tmrd/d_inv_2d2_taxcredit2000.htm kimberley process certification scheme for international trade in rough diamonds http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/kimberleyprocess/note_e.asp mapping federal-provincial-territorial mining knowledge http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/maps/ mines ministers conference http://www.nrcan.gc.ca/mms/mmc/index_e.htm minerals and metals - a world to discover http://www.nrcan.gc.ca/mms/school/e_mine.htm minerals and metals fact sheets and information bulletins http://www.nrcan.gc.ca/mms/prod-serv/fs_e.htm minerals and metals indicators (mmi) http://www.nrcan.gc.ca/mms/mmi/mmi_e.htm minerals and mining statistics division http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/mmsd/default.html mineral industry info-guide http://www.nrcan.gc.ca/mms/pdf/info_e.pdf ndt (non-destructive testing) certifying agency http://ndt.nrcan.gc.ca/ pipeline integrity internet icon (picon) http://www2.nrcan.gc.ca/mms/picon/default.htm recycling web site http://www.recycle.nrcan.gc.ca/default_e.htm research and innovation http://www.nrcan.gc.ca/mms/topi-suje/ri_e.htm