Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
luchon est située à 18 km en voiture de superbagnères là où vous pourrez débuter une belle journée de randonnée.
luchon is situated at 18 km by car from superbagnères resort where you can start a day of hiking.
=== topographie ===il domine le cirque des crabioules et superbagnères au nord, le vallon de remugne au sud.
== topography ==il domine le cirque des crabioules et superbagnères au nord, le vallon de remugne au sud.
au centre et en accès direct à superbagnères. les résidences des jardins de ramel sont aménagés autour d'un grand parc.
at the heart and nearby the access to superbagnères, the residences les jardins de ramel are settled around a nice park.
elle a pris la relève du chemin de fer de luchon à superbagnères à crémaillère (système strub) qui fut exploité de 1912 à 1966.
it replaced the "chemin de fer de luchon à superbagnères" (luchon to superbagnères railway) rack railway (strub system) which operated from 1912 to 1966.
le village de luchon est situé à 18 km en voiture de superbagnères, accessibles en moins de 10 minutes grâce à la télécabine située dans le centre ville de luchon!
the village of luchon is at 18km from the resort of superbagnères. however you can use the gondola at luchon, and access to the resort with less than 10 minutes!
une solution idéale, avantageuse et moins chère pour louer vos skis, snowboards etc. lors de vos prochaines vacances de ski à luchon-superbagnères.
an extremely practical but also economical solution for your ski hire in luchon-superbagnères.
location de ski luchon-superbagnères - luchon-superbagnères est un domaine skiable dans les pyrénées, à la frontière franco-espagnole.
ski hire luchon-superbagnères - luchon-superbagnères is located at the foot of the highest summits in the pyrenees. close to spain thanks to the portillon mountain pass, many ski related activities are at hand at luchon-superbagnères, which is where it gets its title, the active mountain. luchon-superbagnères has direct access to 35km of downhill skiing, with 24 individual pistes, served by 15 ski lifts.
luchon-superbagnères est une station des sports d'hiver située dans les pyrénées à un niveau situé entre 1440 et 2160 m au-dessus du niveau de la mer.
luchon-superbagnères is a winter resort in the french pyrenees and lies at a level between 1440 to 2160 m over the sea.
dominée par le plateau de superbagnères, station de ski l´hiver, luchon est entourée de vallées aux richesses innombrables : églises romanes, lacs de montagne, ...
dominated by the plate of superbagnères, ski resort the winter, luchon is surrounded of valleysofinnumerable richnesses: roman churches, lakes of mountain...
* philippe francastel, "luchon et ses vallées", Éditions privat, 1999 (épuisé)* philippe francastel, "le pays de luchon - poésie et lumière", atlantica, 2004* jean-bernard frappé, "autrefois bagnères de luchon", 2 tomes, atlantica, 2001* henri gadeau de kerville, "autour du canton de bagnères-de-luchon (france et espagne)", toulouse, privat, 1928* henri gadeau de kerville, "bagnères-de-luchon et son canton (haute-garonne)", toulouse, Édouard privat, 1925 ; lorisse, 2003* alban et andré leymarie, "le chemin de fer à crémaillère de luchon à superbagnères, 1912- 1966", Éditions lacour-olle, 2006* henri pac, "luchon et son passé", Éditions privat, 1984* anne samson, "thermes tragiques", (un roman policier se déroulant à luchon)* patrick turlan, "bagnères-de-luchon à la belle époque".
* philippe francastel, "luchon et ses vallées", Éditions privat, 1999 isbn 2-7089-9123-x* philippe francastel, "le pays de luchon - poésie et lumière", atlantica, 2004 isbn 2-84394-711-1* jean-bernard frappé, "autrefois bagnères de luchon", 2 tomes, atlantica, 2001 isbn 2-84394-432-5* henri gadeau de kerville, "autour du canton de bagnères-de-luchon (france et espagne)", toulouse, privat, 1928* henri gadeau de kerville, "bagnères-de-luchon et son canton (haute-garonne)", toulouse, Édouard privat, 1925 ; lorisse, 2003 isbn 9782843733543* alban et andré leymarie, "le chemin de fer à crémaillère de luchon à superbagnères, 1912-1966", Éditions lacour-olle, 2006 isbn 2-7504-0702-8* henri pac, "luchon et son passé", Éditions privat, 1984 isbn 2-7089-2385-4* anne samson, "thermes tragiques", isbn 2-9501-3090-9 (a detective novel set in luchon)* patrick turlan, "bagnères-de-luchon à la belle époque".