Hai cercato la traduzione di supplément chantilly ou chocolat... da Francese a Inglese

café ou chocolat ou thé
coffee, or chocolate, or tea

thé, café ou chocolat (15)
tea or coffee (15) manufacturer

en chocolat noir praliné ou chocolat au lait.
in dark chocolate praline or milk chocolate.

3. couverture, ou chocolat à usage industriel;
couverture, or industrial chocolate;

consommateurs chocolat-cacao ou chocolat-mgv
for any deletions, additions or changes of address, please contact the address on the front cover, giving label reference number.

consommez le café, thé, boissons gazeuses ou chocolat avec modération.
drink coffee, tea, soft drinks or chocolate in moderation.

les boissons chaudes sont en supplément au prix de 3 € par boisson : café ou chocolat chaud ou vin chaud.
hot drinks are subject to an additional charge of 3 € per drink: coffee, hot chocolate or mulled wine.

par exemple, les préparations sucrées sont limitées au goût vanille, café ou chocolat.
for example, the sweet preparations are limited to the vanilla, coffee or chocolate flavor.

servir chaud avec de la crème chantilly ou une boule de glace.
serve warm with ice cream or whipped cream!

dégustation de vin avec fromage ou chocolat pour des petits groupes avec un sommelier professionnel
wine and cheese or chocolate tasting with a professional sommelier, for small groups

la palette de couleurs tout en nuances de noir, gris, bleu ou chocolat semble évoquer la lumière du nord.
the unshakable color palette of shades of black, gray, blue or chocolate seems to evoke the northern light.

couleur : la couleur est froment rougeâtre dans toutes ses nuances, jamais marron ou chocolat.
colour : colour can be all shades of reddish wheaten but never brown or chocolate.

la consommation de sucreries (bonbons ou chocolat) cinq jours ou plus par semaine augmente graduellement, atteignant un
significantly more boys than girls in the higher grades frequently ate cake or pastries (figure 7.14).

exemples : chocolat ou sirop de cerises et coulis pour dessert, tel qu’une sauce caramel ou chocolat.
examples are: chocolate or cherry syrup and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.

cette ligne multi-valves est particulièrement adaptée pour la distribution de doses de produit alimentaire genre crème, confiture ou chocolat.
said multi-valve line is particularly adapted for the distribution of doses of a food product such as cream, jam or chocolate.

figure 7.13Élèves qui mangent des sucreries (bonbons ou chocolat) cinq jours ou plus par semaine (%)
figure 7.13students who ate sweets (candy or chocolate) five days a week or more (%)

les graines des cacaoyers étaient à l'origine d'une boisson particulièrement appréciée par les classes régnantes, appelée xocoatl, ou chocolat.
beans from cacao trees were the source of a drink favoured by the ruling classes, called xocoatl, or chocolate.

les oiseaux juvéniles ressemblent aux adultes, mais ils ont les portions supérieures brun pâle à brun ardoise ou chocolat, et les parties inférieures, chamois, rayées d’une teinte noirâtre.
immatures are similar but upperparts vary from pale to slate or chocolate brown and underparts are buffy with blackish streaks.

les symptômes initiaux prennent la forme de lésions de la taille d’un dix cents, de couleur cannelle ou chocolat, et ils sont difficiles à distinguer des lésions hâtives de la pourriture brune.
initial symptoms are dime-sized lesions, cinnamon or chocolate-coloured, which may be difficult to distinguish from early brown rot lesions.

a la carte, des compositions par dizaines, des plus classiques (fraise chantilly, choco banane) aux plus osées avec de la crème pâtissière, de la glace vanille ou chocolat.
on the menu, a score of compositions, from the most classic (chantilly strawberry, chocolate banana) to the most daring with confectioner’s custard, vanilla or chocolate ice cream.