Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suppression
abolishment
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suppression.
deleted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procÉdÉ de suppression d'interfÉrences inter-cellules et station de base liÉe
method for suppressing inter-cell interference and base station thereof
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suppression des engagements concernant chan-tv, l’ancienne station sœur de chek-tv
elimination of commitments relating to chek-tv’s former sister station chan-tv
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la suppression proposée des engagements concernant chan-tv, l’ancienne station sœur de chek-tv;
the proposed elimination of commitments relating to chek-tv’s former sister station chan-tv;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atténuateur de bruit et procédé de suppression de bruits de fond dans un signal de parole porteur de bruit et station mobile
a noise suppressor and method for suppressing background noise in noisy speech, and a mobile station
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
approuvÉ – suppression de l'émetteur cjpc‑tv rimouski de la station de télévision cfjp‑tv montréal.
approved – deletion of the transmitter cjpc‑tv rimouski for the television station cfjp‑tv montréal.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
station de reception avec suppression des signaux d'interferences
receiving station with interference signal suppression
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
station qkd avec suppression de la signature d'interference electromagnetique
qkd station with emi signature suppression
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procede de suppression d'echos dans un systeme de communications, dispositif de communication et station de base radio pour dispositif telephonique sans fil
a method for cancelling echoes in a communication system, a communication device, and a radio base station of a cordless telephone device
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de station de base et procede de suppression de courant de pointe
base station device and method of suppressing peak current
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
procede de suppression de donnees d'abonne d'une station mobile inactive dans une base de donnees du systeme
a method of deleting subscriber data of an inactive mobile station from a system database
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
approuvÉ - suppression de la condition de licence actuelle selon laquelle la station doit diffuser un niveau minimal hebdomadaire de créations orales de 50 %.
approved - deletion of the the current condition of licence requiring that the licensee broadcast a minimum weekly level of 50% of spoken word programming.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suppression de decalage en courant continu pour modems de stations mobiles utilisant une conversion directe
direct current offset cancellation for mobile station modems using direct conversion
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
station mobile possedant plusieurs elements d'antenne et une suppression d'interferences
a mobile station having plural antenna elements and interference suppression
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
procÉdÉ et rÉcepteur pour suppression d'interfÉrence de stations de base interfÉrentes dans un systÈme ofdm synchronisÉ
process and receiver for interference cancellation of interfering base stations in a synchronized ofdm system
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
réception d'un message de commande de suppression d'enregistrement contenant une première information de radiomessagerie d'une première zone de cellule depuis une première station de base
receiving a deregistration command message containing first paging information of a first cell region from a first base station
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mortalité par suppression était fréquente sur les stations humides–mésiques ainsi que dans les peuplements les plus denses.
suppression mortality was frequent on wet–mesic sites and in higher density stands.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
21. pour sa station ckoy-fm sherbrooke, corus demande la suppression des conditions de licence suivantes:
21. for its station ckoy-fm sherbrooke, corus asked the commission to delete the following conditions of licence:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contrôler la puissance de transmission d'une station de base radio pour la suppression d'interférences
controlling transmission power of a radio base station for interference suppression
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta