Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sur un coup de tête
on the spur of the moment
Ultimo aggiornamento 2018-07-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
décider sur un coup de tête
decide on the spur of the moment
Ultimo aggiornamento 2018-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un coup de bec
a peck
Ultimo aggiornamento 2021-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un coup de cœur.
maybe a good starting point for a next meeting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un coup de cœur !
a firm favourite!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un coup de semonce
a wake-up call
Ultimo aggiornamento 2025-04-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
un coup de sifflet.
a whistle blows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un coup de pouce !
un coup de pouce !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
acheter des choses sur un coup de tête
buy things on a whim
Ultimo aggiornamento 2013-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il intervient sur un coup de pied arrêtés.
it came from a set piece.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'un coup de pédale
sideways with a pedal kick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un coup de force politique
a political stunt
Ultimo aggiornamento 2022-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un coup de téléphone suffit.
just give us a call.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
›un coup de pouce bienvenu
›jobs and growth
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de gaulle ne le fit pas sur un coup de tête.
de gaulle did not do so on a whim.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a obtenu le boulot sur un coup de chance.
he got the job by a fluke.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commission ne fixe pas ces critères sur un coup de tête.
the commission does not set these criteria on a whim.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
sur un coup de tête, le jeune utilise l'automobile.
on a whim, the young person used a car.
Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on a été bon défensivement et récompensé sur un coup de pied arrêtés.
we defended well and we were rewarded from a set piece.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la demande doit être répétée, et non faite sur un coup de tête.
it cannot just be casual.
Ultimo aggiornamento 2011-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
