Hai cercato la traduzione di surveillance périodique da Francese a Inglese

4. surveillance périodique
4. periodic monitoring

la surveillance périodique;
partial control;

absence d’évaluation et de surveillance périodique.
lack of evaluation and periodic monitoring.

surveillance et examen une surveillance périodique est nécessaire.
monitor and review periodic review is needed.

une surveillance périodique des enzymes hépatiques est donc recommandée.
it is recommended, therefore, that patients treated with pioglitazone undergo periodic monitoring of liver enzymes.

élaborer un plan pour la surveillance périodique du fonctionnement du pe.
develop a plan to regularly monitor the functioning of the mou

il conviendra de maintenir une surveillance périodique après le 4ème mois.
periodic monitoring should then continue after month 4.

on recueillera des données de base et effectuera une surveillance périodique;
baseline data will be established and periodic monitoring will take place.

5.24.3 obstacles absence d'évaluation et de surveillance périodique.
5.24.3 barriers lack of evaluation and periodic monitoring.

qu'une surveillance périodique ne soit pas nécessaire, en stationnement sous tension,
periodic monitoring is not necessary when they are stabled under voltage,

la surveillance périodique des fiches de spécimen de signature a été mise en œuvre.
the periodic monitoring of specimen signature cards has been implemented.

les résultats de cette surveillance périodique sont publiés sous forme de statistiques annuelles.
the results of periodic monitoring have been included in yearly statistics.

le premier mode donne une surveillance périodique pour surveiller n'importe quel processus.
the first mode gives periodic monitoring for monitoring any process.

une surveillance périodique de la fonction rénale est recommandée (voir rubrique 4.4).
periodic monitoring of renal function is advised (see section 4.4).

• une surveillance périodique du risque de contrepartie et du risque de crédit a été instaurée.
• a regular monitoring of counterparty/credit risk is in place.

◦ une surveillance périodique de l'utilisation d'antimicrobiens par les producteurs et les vétérinaires
◦ periodic monitoring of antimicrobial use by producers and veterinarians

le procédé comprend la surveillance périodique d'un volume de trafic sur la liaison dans le réseau
the method comprises periodically monitoring traffic load on the link in the network

chez ces patients, le suivi médical normal comprend une surveillance périodique du potassium et de la créatinine.
routine monitoring of potassium and creatinine is part of normal medical practice for these patients.

les ece de type i (vert) devraient être assujetties uniquement à des déclarations et à une surveillance périodique.
type i (green) ste should be subject only to reporting and periodic monitoring.

une surveillance périodique de la fonction hépatique durant le traitement est recommandée (voir rubrique 4.4).
periodic monitoring of hepatic function is recommended during treatment (see section 4.4).