Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
susdite
aforementioned
Ultimo aggiornamento 2018-07-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
à l'extérieur de la zone susdite.
outside the aforementioned region.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur un gène codant pour la susdite protéine
a gene coding for the above protein
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extérieure à la susdite manchette d'assemblage
outside said assembly sleeve
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est protégé des rayons solaires par la susdite visière
is shielded from the sun by said shade
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le représentant accepte par les présentes la nomination susdite.
the representative hereby accepts the foregoing appointment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la minorité doit respecter les décisions de la susdite majorité.
the minority shall be bound by the view of the said majority.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pendant une durée sensiblement égale à la susdite durée δt
for a period substantially equal to the abovementioned period δt
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils provoquent ainsi la susdite commande des pièces mobiles 14.
they thus control the moving parts 14 as mentioned above.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'entrée "+" est reliée à la susdite tension moyenne.
the “+” input is connected to the above-mentioned mean voltage.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la susdite protéine peut être obtenue sous forme glycosylée ou non glycosylée.
the abovementioned protein may be obtained in a glycosylated or nonglycosylated form.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les tests susdits sont effectués:
the aforesaid testing shall be carried out:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
