Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le montant du télévirement 5.
amount of electronic funds transfer 5.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• dtt déclaration de télévirement transmis
• efto electronic funds transfer report (outgoing)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
renseignements sur le destinataire du télévirement
back part e:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
41. télévirement dans une devise étrangère
41. eft in a foreign currency
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
renseignements sur l'expéditeur du télévirement
information about the individual or entity sending the payment instructions for the eft
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nom du client qui demande le télévirement
name of the ordering customer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
information sur le bénéficiaire d’un télévirement
eft beneficiary information
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
185. télévirement et la règle de 24 heures
185. eft's and the 24 hour rule
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• télévirement pour les transactions de la veille;
• daily electronic funds transfers for previous day transactions;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
119. emploi judicieux de la définition de télévirement
119. applying the definition of efts
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
◦ 12,0 millions de déclarations de télévirement (dt)
◦ 12 million electronic funds transfer reports (eftrs)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2. tout télévirement international de 10 000 dollars ou plus;
2. any international wire transfer of $10,000 or more
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*le montant du télévirement (dors/2002-413, art.
*amount of electronic funds transfer (sor/2002-413, s.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
renseignements concernant le bénéficiaire du télévirement (partie f).
information about the beneficiary to whose benefit the eft is sent (part f)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partie f (renseignements sur le client bénéficiaire du télévirement)
part f (beneficiary information)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
renseignements concernant le bénéficiaire du télévirement (étiquette :59:).
information about the beneficiary to whose benefit the eft is sent (tag :59:)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entrez la province/l’état du client bénéficiaire du télévirement.
enter the province or state of the beneficiary of the eft payment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le document concernant un télévirement doit comprendre l'information suivante :
the eft record has to include the following:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
renseignements concernant le bénéficiaire du télévirement (partie f). renseignements concernant le bénéficiaire du télévirement (étiquette :59:).
information about the beneficiary to whose benefit the eft is sent (part f) information about the beneficiary to whose benefit the eft is sent (tag :59:)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.2 situations requérant la déclaration de télévirements
3.2 when do you have to report electronic funds transfers?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: