Hai cercato la traduzione di tétraploïdie da Francese a Inglese

tétraploïdie
tetraploidy

mots clés : hybridisation, ipomoea, tétraploïdie, gamètes irreduits.
key words: hybridization, ipomoea, tetraploidy, unreduced gametes.

dactylis, populations, comportement méiotique, tétraploïdie, dactyle pelotonné.
dactylis, populations, meiotic behavior, tetraploidy, cocksfoot.

mots clés : saumon, phylogénie, hormone de croissance, disomie, tétraploïdie.
key words: salmon, phylogeny, growth hormone, disomy, tetraploidy.

mots clés : adn répété, adn minisatellite, vntr, évolution, tétraploïdie, polymorphe.
key words : repetitive dna, minisatellite dna, vntr, evolution, tetraploid, polymorphic.

il semble que la polyembryonic chez le millet à chandelles tift 239 est en corrélation avec la tétraploïdie.
polyembryony in tift 239 pearl millet is apparently associated with tetraploidy.

si tout le lot chromosomique est doublé (4n), il s'agit alors d'une tétraploïdie.
a doubling of the whole set of chromosomes (4n) leads to a tetraploidy.

on pense que les deux gènes proviennent d'une duplication génétique qui a provoqué la tétraploïdie chez les salmonidés et ils sont fortement conservés dans leurs régions codantes.
the two genes presumably arose from a gene duplication event that generated the tetraploid condition in salmonids and are highly conserved in their coding regions.

chez la lignée p21, la tétraploïdie ne s'est pas révélée stable, les chromosomes des plantes variant de 2n = 4x = 65 à 70.
tetraploidy in p21 was not stable, with plants having 2n = 4x = 65 to 70 chromosomes.

dans le cas où la cellule totipotente est une cellule souche embryonnaire provenant d'une souris de souche pure, il est souhaitable d'utiliser la méthode de sauvetage par tétraploïdie.
in the case where the totipotent cell is an es cell originating in an inbred strain mouse, it is desirable to employ the tetraploid rescue method.

afin de connaître l'effet possible de ces génotypes sur l'appariement homologue on a provoqué la tétraploïdie chez les deux lignées et l'appariement chromosomal a été étudié à mi.
to determine a possible effect of these genotypes on homologous pairing, tetraploidy was induced in both lines and chromosomal pairing was studied at first metaphase of meiosis.

les cas de tétraploïdie (2n = 36; 29 populations) de ssp. nemoralis sont moins fréquents et sont dispersés dans toutes les régions de l'est et du nord de l'aire de distribution.
tetraploids (2n = 36; 29 populations) of ssp. nemoralis were less frequent and occurred scattered across the eastern and northern portions of the range of the subspecies.