Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sur cette couche de multiplex vient s’ajouter une couche supérieure de polyester, de tôle larmée en aluminium, de marothane ou un tapis de caoutchouc.
a top layer of polyester, aluminium bulb plate, marothaan or a rubber mat is then placed over the layer of multiplex.
le fond de caisse en tôle larmée anti-dérapante est muni de coins cassés aux pieds des parois latérales pour faciliter le nettoyage, et pour une étanchéité 100 % conforme, il est muni de rives relevées au portillon latéral et à la porte arrière.
the bottom of the body, made of an anti-slip bulb plate, has broken corners at the foot of the side walls to make cleaning easier; and for a 100% complying sealing, it is fitted with lifted edges at the lateral gate and at the rear door.