Hai cercato la traduzione di tairons da Francese a Inglese

nous ne baisserons pas les bras, nous ne tairons plus.
the road ahead is not easy.

tant qu'il n'en sera pas ainsi, nous ne nous tairons pas.
until then we shall not be silent.

nous ne nous tairons jamais face à des violations des droits de l'homme.
we will never remain silent when human rights are being abused.

le rapport a ceci de positif qu'il démontre que nous ne tairons pas le sujet.
children cannot protect themselves against criminals who exploit them sexually.

sur twitter, le hashtag #nonoscallarán (nous ne nous tairons pas) est tendance.
on twitter the hashtag #nonoscallarán (we will not be silenced) is trending in colombia.

mais nous ne nous tairons pas", a déclaré karl-Åke bredenberg, le rédacteur en chef du quotidien.
but we won't be silenced."

par lettre et par appel téléphonique ultérieur, un médecin dont nous tairons le nom à sa demande, a été invité à parler des soins de santé.
in a letter and subsequent telephone conversation, one doctor, whose name is being withheld at his request, was invited to discuss health care.

si nos surs et nos frères coréens continuent de subir des mauvais traitements, nous ne nous tairons pas et je compte sur la commission pour transmettre très énergiquement ce message aux autorités coréennes.
we will not stand silent if our brothers and sisters in korea continue to be mistreated. i hope the commission will pass that message on to the korean authorities very firmly.

et nous ne nous tairons pas ; même si c’est seulement pour qu’ils n’obtiennent pas ce qu’ils veulent.
and we will not remain silent; if for nothing, that they may never get their wish.

deux hommes et deux machines, sachant que les premiers ont pris sauvagement le pas sur les secondes, contrairement aux scénarios de quelques mauvaises sagas hollywoodiennes dont nous tairons pudiquement le nom ici-bas.
two men, two machines. bear in mind that, unlike some hollywood sagas' crappy scenarios, the first two have taken absolute control over the latter.

78:4 nous ne le tairons pas à leurs enfants, nous le raconterons à la génération qui vient les titres de yahvé et sa puissance, ses merveilles telles qu'il les fit;
78:4 we will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the lord, and his strength, and his wonderful works that he hath done.

c'e1t de la po»ihilitc d'un desastre i~inancler yu'e~t ne ce marmot, le ci~-5 .1 n 1964, une sucictc dont la ~pecialite etait la fahrication de jouets de guerre (et dunt nous tairons le num) fit une gra~e erreur danti la pusitiun d'un point dccimal et rc4ut li~raison de yuelyue yuatre-~ingts petits a~iuns a reactiun . ii~ etaient de belle conception, rnai~ leur defaul rcsidait en ce yu'il~ avaient et~ construits a une echelle dc 7? 72 au lieu de i 7? . u ne menace de chornage s'ele~ ait et le dcsespoir ctait deja grand lursque i'arc eut ~~ent de la chose et utlrit d'acheter les a pp areils . le marche fut ~ite conclu . '~rord-tratte ct cane-a-terre ~e sant declares pere et mi:re tie cet enlant naturel ; ils 1'ortt eyuipe et lui ont donne un rnoteur et un num : ',1`-156f ou cf-5 .
1~'ith a hroken kncc irc is likely tu have to drag himself along th~ gruunj, pussihlc in stunnter but likely ta be doumed to lailure in th~ winter . thc~rc is alsu nu justif~icatiun lur wcaring jurnp~cumbat huots fur thc fulluwin g reasons : a . survival utstru~tiuns are to stav with your aircraft, theref~rc ruu gh tcrrain lravel buots are not necessar y~. b, ~lttkluks give cold wcatlter protei;tiun whereas cuntbat buuts are not vcry good in this area . ~ . the support pruvided by thc jurnpf combat boot is only effectivc in the surnrner months, as that tvv e of su f~,p