Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tant mieux
the better
Ultimo aggiornamento 2010-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tant mieux.
so much the better!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
tant mieux!
that's the way it should be!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- tant mieux.
- it'll be a test of endurance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et tant mieux !
and this is all the better!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tant mieux. bon.»
tant mieux. bon.»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eh bien tant mieux.
good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah bon, tant mieux.
ok, i believe you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est tant mieux.
let's try to be clear about this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- tant mieux, fit ned.
"good news," ned put in.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tant mieux. o. cachin
so much the better! o. cachin
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et c’est tant mieux.
so much the better.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ca marche ? tant mieux !
working? good for you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--tant mieux! tant mieux!
"so much the better!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
c’est rentré, tant mieux.
it went in, so much the better.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’est tant pis, c’est tant mieux (orch. andré grassi)
best when they hope for the worst
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur ce plan, il y a les docteurs tant pis et les docteurs tant mieux.
or that the prime minister himself stayed on holiday for ten days before returning to paris ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tant mieux, tant pis, je ne sais pas.
i do not know which side to support.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
t'aime tant mieux, t'aime pas tant pis
so many questions,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si ce système fonctionne, tant mieux ; sinon, tant pis pour vous.
if it works, fine, otherwise, too bad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: