Hai cercato la traduzione di taux de remise (applicable sur l... da Francese a Inglese

10 % de remise sur le montant total de votre séjour en camping
10 % for large families 10% discount on the price of your camping stay.

le montant de la remise est basé sur le montant total de la commande:
discount is based on the total order amount:

taux de remise de diplômes et de rétention.
graduation and retention rates.

les taux de remise de la mÉthode rapide 26.
the quick method remittance rates are not different gst rates.

le taux de remplacement vieillesse est le rapport entre le montant de retraite
the income replacement ratio is the ratio between the amount of the retirement pension and the last earned income.

dans tous les autres cas, le taux de 15 % sur le montant brut des dividendes s'applique.
in all other cases, the rate is 15% of the gross amount of the dividends.

le taux de change courant doit être utilisé pour calculer le montant du paiement.
the current exchange rate should be used in calculating the amount of the payment.

• taux de traitement à partir duquel le montant forfaitaire a été calculé;
• rate of pay on which the lump sum payment was based;

- le taux de tva applicable sur nos produits, est aujourd'hui de 20 %.
- applicable vat tax is - as of today - 20 %.

(voir les taux de remise de la méthode rapide au paragraphe 27 du présent mémorandum.)
(refer to paragraph 27 of this memorandum for the quick method remittance rates.)

le taux de remise actuel de la tva sur les marchandises en cause est de 13 %. 3.
the current vat rebate rate on the subject goods is 13%. 3.

l'inscrit doit déterminer chaque année quel taux de remise utiliser.
registrants must determine what quick method remittance rate to use on a yearly basis.

vous disposez de remises cumulables sur le montant d'achat, ainsi que sur les quantités commandées.
two discount systems, which are complementary and may be held concurrently (discount on purchase amount plus discount on ordered quantities).

◦ l'assiette fiscale • les taux de remise de la mÉthode rapide
if you are located in the province of quebec, please contact the ministère du revenu du québec (mrq) for additional information.

les fluctuations des taux de change, qu’il était impossible de maîtriser, influaient lourdement sur le montant réel des - 146 -
in 1999, thailand would contribute $665,000 to the core budget of undp and 15.5 million baht in gloc, representing an increase in contribution as compared with 1998.

géré, une unité de calcul de taux de remise en fonction du temps d'utilisation
managed, a utilization-time discount rate calculation unit

jusqu’à 100% de taux de remise grâce à la technologie « neverbusy »
up to 100 percent deliverability with intelligent delivery technology

le taux de remise du japon a atteint son plus bas niveau en septembre 2001, niveau auquel il est resté
the official discount rate of japan reached its lowest value in september 2001 and has since then remained at that level, close to zero (0.1%).

conseiller aux clients de consulter les lignes directrices et de payer le montant applicable sur une base volontaire;
advise clients to consult the guidelines and pay the appropriate amount on a voluntary basis.

le montant/taux de versement et de retenue doit être créé en premier.
if pyrtbase = 6equansal = (pyrtamt + 0.02) x 12.000. e.