Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
investir dans le développement des technostructures nécessaires pour les communautés francophones en situation minoritaire.
invest in development of the necessary technostructures for french-speaking minority communities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le comité recommande donc que santé canada investisse dans le développement des technostructures nécessaires pour les communautés francophones en situation minoritaire.
the committee therefore recommends that health canada invest in development of the technostructures for french-speaking minority communities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les enjeux scientifiques sont trop importants pour le devenir de nos sociétés pour être laissés à la seule appréciation des experts, des technostructures ou des grandes entreprises.
nevertheless, the council president felt there was a chance of negotiating a compromise ,and indeed, emphasised the fact that the proposed legislation would bring increased benefits to all working women with, for example, a ban on night work and the right to time off for medical visits.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une administration centralisée et efficace tend à surestimer son autosuffisance et à intervenir sur le territoire de préférence par l'entremise de technostructures, telles que les agences pour le développement.
an efficient, centralized administration tends to overestimate its self-sufficiency and to channel its regional activity via technocratic bodies such as development agencies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le débat qui s'ouvre notre plus grand adversaire est l'immobilisme qui est le résultat d'une diplomatie frileuse et d'un rôle excessif des technostructures.
our greatest enemy in the debate which is beginning is ultra-conservatism.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la réussite de réalisations telles qu' ariane et airbus, qui sont intervenues en dehors du champ d' action direct des institutions européennes, montre que pour construire une europe de haute technologie, on peut parfaitement se dispenser du recours à une technostructure administrative lourde.
it is therefore necessary for european countries to adopt a similar approach to the satellite sector. the success of the ariane and airbus projects, which were both developed outside the scope of european institutions, proves that it is perfectly possible to build a high-technology europe without a heavy administrative technostructure.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: