Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'objectif tensionnel prédéfini était 135/85 mm hg.
the predefined blood pressure goal was 135/85 mmhg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la migraine et les céphalées de type tensionnel en milieu de travail
migraine and tension-type headaches in the workplace
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'objectif tensionnel prédéfini était ≤ 135/ 85 mm hg.
the predefined blood pressure goal was ≤ 135/ 85 mmhg.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
elle corrige un déséquilibre tensionnel pariétal et contribue à la restructuration intrinsèque de la cicatrice.
it corrects parietal tension imbalance and contributes to the intrinsic restructuring of the scar.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est aussi connu que, lorsque administré conjointement avec un antihypertenseur, le baclofène accroit l'abaissement tensionnel.
it is also known that, when administered in conjunction with an antihypertensive, baclofen increases the reduction in blood pressure.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adultes la dose sera individualisée selon le profil du patient (voir rubrique 4.4) et le contrôle tensionnel.
adults the dose should be individualised according to the patient profile (see section 4.4) and blood pressure control.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les nouveauxnés de mère traitée par araii doivent être surveillés sur le plan tensionnel (voir rubriques 4.3 et 4.4).
infants whose mothers have taken angiotensin ii receptor antagonists should be closely observed for hypotension (see sections 4.3 and 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afin d'éviter la controverse, l'international headache society a opté pour l'expression neutre « céphalées de type tensionnel ».
to accommodate the controversy, the international headache society coined the noncommittal term "tension-type headaches".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta