Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indicateurs à long terme / cibles cible :
progress to date multi-pollutant emission reduction strategies
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entrez un terme, sélectionnez une langue source et une langue cible et...
dictionary containing english to/from spanish, french, german, and italian, and a language forum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À moyen terme,fixer comme cible future 45 jours au lieu de 60.”
-in the medium term,the current target for payments should be reduced from 60 daysto 45 days.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fallait éviter que l’objectif à moyen terme ne devienne une cible fluctuante hors
the purpose was to avoid the mediumterm objective becoming a moving target which would never be reached.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'augmentation de l'emploi à court terme chez les membres du groupe cible.
the increase in short-term employment of the target group.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À long terme, il s’agira de viser la cible établie à 0,005mg/l.
in the long term the goal will be to strive towards 0.005mg/l. 2.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(création d'un nouveau terme qui n'existe pas dans la langue cible) :
(creation of a new term that does not exist in the target language):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le terme "virus défectif" désigne un virus incapable de se répuquer dans la ceuule cible.
the term "defective virus" denotes a virus incapable of replicating in the target cell.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le terme canal ionique cible utilisé ici désigne la protéine de canal ionique pour laquelle on recherche un modulateur
the term "target ion channel" as used herein refers to the ion channel protein for which a modulator is sought
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il fallait éviter que l'objectif à moyen terme ne devienne une cible fluctuante hors d'atteinte.
the purpose was to avoid the medium-term objective becoming a moving target which would never be reached.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est tout particulièrement pratique lorsqu'il n'existe pas de terme équivalent dans la langue cible.
this is particularly the case when there is no equivalent term in the target language.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
celui de 3 à 4 % jugé compatible, à long terme, avec la fourchette cible de maîtrise de l’inflation.
the bank’s vecm, which is based on m1, suggests that the current stock of money is close to its estimated long-run demand.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'amélioration des perspectives d'emploi à long terme des membres du groupe cible et d'autres personnes.
the increase in the long-term employment prospects of the target group and others.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glossaire activité – mesure à court terme qui, avec d’autres activités, permet d’atteindre la cible.
long-term outcomes are usually close-ended statements that are too high level to measure.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vÉgÉtation indicateur cible situation actuelle cycle du feu moyen à long terme
50% through prescribed burns and natural fires.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la stratégie à long terme cible les trois substances qui font l'objet de cet avis, ainsi que d'autres substances et polluants.
the long-term strategy addresses the three substances, which are the subject of this notice, along with other substances and pollutants.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
classe d'actifs pondération cible à long terme intervalle à long terme
asset class long-term target weight long-term range
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==terme (masculin)==* en marketing, le terme public cible renvoie aux caractéristiques principales des consommateurs d'un produit donné.
in marketing and advertising, it is a specific group of people within the target market at which a product or the marketing message of a product is aimed (kotler 2000).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
classe d'actifs pondération cible à long terme3 intervalleà long terme indice de référence
asset class long-term target weight3 long-term range benchmark
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le ccrh indiquait une valeur cible à court terme de 90 000 t (âge 5+).
the frcc reported a short-term target value of 90 000 t (aged 5+).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: