Hai cercato la traduzione di terminai da Francese a Inglese

fc nous nous somme rencontrés en 1995 quand je terminai mon école de business.
fc we met in 1995 when i finished business school.

ce fut ma première et seule fois que je terminai avec de l'argent à vegas.
that was my first and only "in the money" in vegas.

terminai sans fil selon la revendication 71, adapté en outre pour exécuter de l'arq de signaux vocaux.
a wireless terminal according to claim 71 further adapted to perform voice arq.

ce fut plus long que prévu, mais finalement je terminai la valise et m’assis dessus pour boucler les courroies.
it seemed a longer job than i had thought it was going to be; but i got the bag finished at last, and i sat on it and strapped it.

l'invention présente alors la particularité que la mise à jour régulière ou inopinée du terminai de paiement provisoire ainsi constitué peut être effectué simplement.
the invention then has the particular feature wherein the regular and unexpected updating of the temporary payment terminal thus constituted can be done in a simple way.

je terminai mes études de génie et travaillai dans le secteur de l'industrie mécanique pendant environ 10 ans à titre d'ingénieur.
i had my engineering training and worked in industry for about 10 years as an engineer.

une fois le planeur décroché, je terminai la procédure et resserrai mon virage à gauche afin d'atteindre une branche vent arrière rapprochée et de me mettre en palier à 800 pi.
when the glider released, i completed the procedure and tightened my left turn to join a close downwind, leveling off at 800 ft.

avec mes parents, nous déménageâmes en 1954 à famagouste, où je terminai mes études au lycée (orientation "économie") en 1969.
after my national service, i went to berlin in 1971 and studied at the high school of economic sciences from which i obtained the relevant degree with specialization in international trade and international economic relations.

lors de cette étape 60, le terminai de jeu 20j génère un ticket à gratter, de même que précédemment, et présente celui-ci à l'écran 28.
during this step 60 , the game terminal 20 i generates a ticket to be scratched, just as above, and presents the latter on the screen 28 .

dans l’évènement d’aujourd’hui je fis du café d’andromède Éthiopie pour soixante quatorze participants et terminai de le faire en seuls sept minutes.
at today’s event i made andromeda ethiopia coffee for seventy four pariticipants and i finished making it within only seven minutes.

remontons 25 ans en arrière, alors que je terminais mes études secondaires.
let us go back 25 years to when i left high school.