Hai cercato la traduzione di terricoles da Francese a Inglese

suppression de pathogenes foliaires et terricoles
suppression of foliar and soilborne pathogens

les carnivores sont des insectes aquatiques ou terricoles.
*wirth, w.w. and w.l.

folsomia candida (collembole) - organismes terricoles
folsomia candida (collembola) - soil organisms

il est recommandé d'inclure les lichens terricoles.
it is recommended to include terricolous lichens.

appât empoisonné pour lutter contre les insectes terricoles
poisonous baits for controlling soil-inhabiting pests

lutte biologique contre les organismes pathogenes fongiques terricoles
biological control of soil-borne fungal pathogens

2.4.2 toxicité pour les organismes terricoles et les plantes
2.4.2 toxicity in soil organisms and plants

l'indication des espèces et champignons non terricoles est facultative.
non-terricolous species and fungi may be noted on an optional basis.

les champignons à l’origine des maladies des semis sont terricoles.
the fungi causing seedling disease are soil borne.

methode de traitement du sol pour eliminer des agents pathogenes terricoles des plantes
method for treating soil for the control of soil borne plant pathogens

• le traitement ne dérange pas la structure du sol ni les organismes terricoles.
• does not disrupt soil structure or soil life.

alimentation et relations interspécifiques la taupe de townsend mange surtout des invertébrés terricoles.
nutrition and interspecific interactions townsend’s mole primarily eats soil invertebrates.

substances et procedes relatifs a une technique de lutte biologique contre des agents pathogenes terricoles
materials and methods for biological control of soilborne pathogens

biologie/écologie et lutte durable contre les pathogènes terricoles de la pomme de terre
the biology/ecology and sustainable management of soilborne potato pathogens.

procÉdÉs amÉliorÉs de lutte contre les ravageurs terricoles et/ou les maladies transmises par le sol
improved methods for control of soil-dwelling pests and/or soil-borne diseases

4 strate muscinale (c’est-à-dire bryophytes et lichens terricoles)
4 moss layer (i.e. terricolous bryophytes and lichens).

aucune information n'a été relevée sur la toxicité du 2-éthoxyéthanol pour les organismes terricoles.
no information was identified regarding the toxicity of 2-ethoxyethanol to soil organisms.

elle s’alimente surtout d’invertébrés terricoles, mais elle mange aussi des racines de plantes.
its diet consists mainly of soil invertebrates but it also eats some plant roots.

agent microbien ps et psx convenant en prÉvention et traitement de phytopathologies terricoles, et procÉdÉ d'Élaboration et utilisation correspondants
microbial agent ps and psx for preventing and curing soil-borne disease of plants and preparation method and use thereof

les semis attaqués courent un risque élevé d’être infectés par des agents pathogènes terricoles secondaires et survivent rarement à la transplantation.
the attacked seedlings are highly susceptible to infection by secondary, soil-borne pathogens and rarely survive transplanting.