Hai cercato la traduzione di thymolphtaléine da Francese a Inglese

thymolphtaléine
thymolphthalein

thymolphtaléine/rouge de méthyle
thymolphthalein/methyl red

composition détergente de la revendication 1 dans laquelle le colorant disparaissant est la thymolphtaléine.
the detergent composition of claim 1 wherein said disappearing dye is thymolphthalein.

solution de thymolphtaléine 0,1 g par 100 ml d'éthanol à 50 % v/v.
thymolphthalein solution, 0 71 g/100 ml of 50 % ethanol

composition détergente de la revendication 15 dans laquelle ledit colorant disparaissant est un mélange de thymolphtaléine et de phénolphtaléine.
the detergent composition of claim 15 wherein said disappearing dye is a mixture of thymolphthalein and phenolphthalein.

il est possible d'effectuer le dosage en présence de thymolphtaléine (point 4.14) comme indicateur.
it is possible to perform the determination in the presence of thymolphthalein (4.14) as indicator.

20 ml de la solution per/hac sont titrés par une solution de titre connu de koh/ethanol, en présence de thymolphtaléine en solution alcoolique comme indicateur.
20 ml of the per/hac solution are titrated by a known titre of koh/ethanol solution, in the presence of thymolphthalein in an alcohol solution as an indicator.

on a étudié la réduction polarographique de la phénolphtaléine, de la crésolphtaléine de la thymolphtaléine et de l'α-naphtolphtaléine dans une série de tampons éthanoliques de britton–robinson (ph 2 à 12), dans un milieu éthanolique non-aqueux et dans des mélanges eau–éthanol.
the polarographic reduction of phenolphthalein, cresolphthalein, thymolphthalein, and α-naphtholphthalein has been studied in ethanolic britton–robinson buffer series (ph 2–12), non-aqueous ethanolic medium, and water–ethanol mixtures.