Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tlx: 3146
telex: 3146
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pays tlx . . ,
production company
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tlx 226641 tjta ir.
tlx.: 226641 tjta ir.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tlx pby biz sr2 ca2 cu3 or
tlx pby biz sr2 ca2 cu3 or
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tlx: 243303 mltar am 243110 bmtram
telex: 243303 mltar am 243110 bmtram
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zppar6, recepteur hormonal nucleaire sans queue (recepteur tlx) humain
zppar6, human tailless nuclear hormone receptor (tlx receptor)
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
de préférence, un inhibiteur de l'expression tlx est un arn simple brin ou double brin
preferably an inhibitor of tailless expression is a single or double stranded rna
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les efforts des ingénieurs de l'acura tlx 2015 se traduisent par un roulement très bien maîtrisé.
from inside the car, the efforts of the tlx’s team of engineers has created a very honed and tuned ride.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un inhibiteur de l'activité de protéines tlx est de préférence un anticorps qui s'y lie spécifiquement
an inhibitor of tailless protein activity is preferably an antibody which specifically binds thereto
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moyens et procÉdÉs pour traiter ou prÉvenir des tumeurs cÉrÉbrales basÉs sur le rÉcepteur nuclÉaire orphelin (tlx)
means and methods for treating or preventing brain tumors based on the nuclear receptor tailless (tlx)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur l'installation pilote, la trempe est effectuée à 500 °c de façon indirecte dans un échangeur type tlx en ligne.
on the pilot installation quenching takes place at 500 in an indirect manner on an inline tlx-type exchanger.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention se rapporte à des matériaux supraconducteurs représentés par les compositions chimiques suivantes qui commencent à développer leur supraconductivité lorsqu'elles atteignent 110 à 125 k: tlx pby biz sr2 ca2 cu3 or (i) où x+y+z=1, 0,3 « x « 0,95, 0 « y « 0,5, 0,05 « z « 0,4, et r est égal à environ 9; (tl1-x-y bix pby)1 sr2 ca3 cu4 oz (ii), où 0,05 « x « 0,55, 0 « y « 0,55, x+y « 0,65 et z est un nombre arbitraire. pour produire ces compositions, on mélange les matériaux de départ de sorte qu'elles satisfassent aux rapports mentionnés ci-dessus, on cuit le mélange à des températures comprises entre 850 et 1000 °c et on le soumet à un recuit à des températures comprises entre 300 et 900 °c pendant au moins une heure.
superconducting materials of the following chemical compositions (i) and (ii) which starts developing superconductivity at 110 to 125 k: tlx pby biz sr2 ca2 cu3 or (i), wherein x+y+z=1, 0.3 « x « 0.95, 0 « y « 0.5, 0.05 « z « 0.4, and r is ca. 9, (tl1-x-y bix pby)1 sr2 ca3 cu4 oz (ii), wherein 0.05 « x « 0.55, 0 « y « 0.55, x+y « 0.65, and z is an arbitrary number. they are produced by mixing starting materials so as to have the above compositional ratios, firing the mixture at 850 to 1000 °c, and annealing it at 300 to 900 °c for at least 1 hour.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: