Hai cercato la traduzione di to the extent applicable da Francese a Inglese

branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .

or the extent of warming or whatever.
or the extent of warming or whatever.

the extent of the anticipated effects of explosions
the extent of the anticipated effects of explosions

( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;
( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;

1. what was the extent of the chernobyl accident?
1. what was the extent of the chernobyl accident?

4.2, puce 4 : atténuer par l'expression " to the extent possible "
4.2, bullet 4: qualified with "to the extent possible"

158 r. shillington, «estimates of the extent of child poverty:
158 r. shillington, "estimates of the extent of child poverty:

final beneficiaries will be requested to comply with the applicable national and eu legislation, to the extent relevant.
final beneficiaries will be requested to comply with the applicable national and eu legislation, to the extent relevant.

3. the facilitation and arrival of the crisis of the techno-industrial system, to the extent possible.
3. the facilitation and arrival of the crisis of the techno-industrial system, to the extent possible.

a study of the extent and role of volunteering (une nouvelle europe civile?
iref, rapporto sull’associazionismo sociale 1995 (report on social associationism 1995), 1995; luxembourg:

mighell, r.l. (1959) the extent and forms of vertical integration.
vertical integration in agriculture.

«95(2)( b ) to the extent that that person knowingly or negligently caused or contributed to the»
``95(2)( b ) to the extent that that person knowingly or negligently caused or contributed to the''

however, it is clear that the extent of sea ice around the coast of the continent is growing.
however, it is clear that the extent of sea ice around the coast of the continent is growing.

any legislative reform must, to the extent possible, avoid enacting a new regime that will create incentives for parents to litigate their disputes.
as discussed above, the language of custody and access is said to have become too emotionally loaded, and to actually promote conflict and disputes between parents.

petitions or complaints, except to the extent that they contain confidential business information, shall promptly be made available for public inspection on being filed.
each party shall adopt or maintain procedures for the issuance of advance rulings, including a detailed description of the information reasonably required to process an application for a ruling.

to the extent that an underage person sees that image ... we do everything we can do to minimize that.» (nos soulignements) 40.
to the extent that an underage person sees that image...we do everything we can do to minimize that.

the issue is also part of the existing integrated guidelines. there is evidence showing that the extent of unemployment traps is being reduced.
the commission agrees that the two approaches are complementary, but notes that reducing fishing capacity is an effective method of phasing out overfishing, while ensuring a healthier economically fishing industry.

«tion (3) to an extent greater than the extent to which the person knowingly or negligently caused or contributed to the release.»
``tion (3) to an extent greater than the extent to which the person knowingly or negligently caused or contributed to the release.''

prohibits alcohol, such as islam. if so, lower rates of alcohol dependence would be expected, at least to the extent to which people adhere to such religious prohibitions.
only recently arrived men had lower odds of heart disease for heart disease, unlike the situation for chronic conditions in general, the health advantage of immigrants as a whole over the canadian-born population was apparent only after adjustment for age, education, and household income.

the extent of confinement of vascular plants to alvars in southern ontario, canadian field-naturalist 109:172-181.
the reproductive ecology of a great lakes shoreline endemic, houghton’s goldenrod (solidago houghtonii t. & g.). manuscript in review.